古代的一种头巾。头巾是一种帽子。 головная повязка (III — IV вв.)

принимать на третий день [после смерти], устраивать третины (поминки)

1) подсоединять; подключиться; заживлять; соединить

2) наращивать; надставить

1) общаться (входить в контакт, встречаться) с низшими

2) нижняя одежда

3) далее, следом, в продолжение

волочение проволоки

1) уст. начальник отделения в департаменте (дин. Цин)

2) принимать дела, приступать к исполнению новых служебных обязанностей

углубка стволов

结交、 交往。 红楼梦·第四十四回： “平儿素昔只闻人说宝玉专能和女孩儿们接交。 宝玉素日因平儿是贾琏的爱妾， 又是凤姐的心腹， 故不肯和他厮近， 因不能尽心， 也常为恨事。 ”

midwifery

[go to meet one’s bride at her home before escorting her back to one’s own home for wedding][口]: 结婚的当天, 新郎到新娘家迎娶新娘

встречать (человека)

завязать бой, вступить в сражение

принимать должность, заступать на должность, принимать служебные дела, приступать к исполнению новых служебных обязанностей, вступать в должность

1) 犹接触。

2) 男女交合。

3) 接待会见。

1) принимать гостей (посетителей)

2) заведующий приёмом посетителей (гостей, наш. чина)

接替前人的职位。 如： “自从新老板接位后， 便积极扩展业务， 使得业绩蒸蒸日上。 ”

1) поймать, схватить

2) жарг. "выкупать", понимать (прикол, мем)

junctor

см. 菨余(余, 荼)

亲身奉侍。 晋·葛洪·神仙传·卷七： “麻姑自说云： “接侍以来， 已见东海三为桑田， 向到蓬莱水， 又浅于往者会时略半也， 岂将复还为陵陆乎？ ””

получить письмо

принять новую должность, вступить в исполнение новых обязанностей

скрестить оружие, вступить в сражение

офиц. получить (бумагу от равного по рангу)

add as an annex

1) приставить нож

2) скрестить мечи (обр. в знач.: завязать сражение, начать битву)

1) получить, принять

2) подключить, присоединить; подключить к (делу)

брать (принимать) на себя, брать в свои руки (напр. обязанности, дело)

принимать заказ, принять заказ

принять печать; приступить к исполнению служебных обязанностей, вступить в должность

неправильное соединение

наращивать волосы, наращивание волос

получать, принимать, брать

carried forward

отвечать (на телефонный звонок); принимать (вызов по телефону)