Dəqiq nəticə
伥
chāng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I гл.
метаться; блуждать, идти куда глаза глядят
盲伥 потерять путь, заблудиться
II сущ.
демон при тигре (дух человека, съеденного тигром; по поверью, следует за тигром, заставляя прочие его жертвы цепенеть от ужаса)
为虎作伥 стать демоном при тигре (обр. в знач.: пособничать негодяю; быть орудием в руках злодея)
Əlaqəli sözlər
伥鬼
chāngguǐ
- pələngə yeni qurbanlar cəlb edən, pələng tərəfindən yeyilmiş adamın ruhu
- (məc.) nökər
- yaltaq
- tələ
Orijinal (rusca)
1) дух человека сожранного тигром, который помогает тигру заманивать новые жертвы
2) прислужник, прихвостень
3) приманка, западня
有人认为“公共选择”计划不过是政府扩张的又一伥鬼 некоторые полагают, что проект "выбора пациентом врача и медицинской организации" не что иное, как очередная западня, расставленная правительством
Lüğət bazası: 大БКРС