I сущ.

1) yīn филос. инь, отрицательное (женское) начало мироздания, категория отрицательного, негативная субстанция космогонии (в основных категориях старых систем миропонимания, древнейшим источником которых считается 易经 «Ицзин»; 阴 противоположно 阳 положительному началу, категории позитивной субстанции; в единстве и взаимодействии с 阳 оно считается творцом природы и истории; 阴 и 阳 служат обобщением множества противоположностей, напр.: заход — восход, мрак — свет, ночь — день, луна — солнце, холод — тепло, осень/зима — весна/лето; влажность — сухость, земля — небо; покой — движение, пассивность — активность; недра — поверхность; тайное — явное; мягкость — твёрдость; вогнутость — выпуклость; смерть — жизнь; мир потусторонний (загробный) — мир живых; женщина — мужчина, подданный — государь, сын — отец, жена — муж; робость — смелость; подлость — благородство; чет — нечет; звук высокий (чистый) — низкий (грубый) и т. д

2) yīn тень от солнца (напр. на солнечных часах; также обр. в знач.: время)

3) yīn теневая (несолнечная) сторона; северный склон горы; южный берег реки

4) yīn оборотная сторона, изнанка, реверс

5) yīn ночь, мрак; ночное светило, луна

6) yīn потусторонний мир, тот свет; преисподняя, ад

7) yīn осенне-зимний сезон; холод

8) yīn половые органы (особенно: женские), срамные части, срамота

9) yīn пассивная половая потенция; недомогание

10) yīn физ.. эл. отрицательный полюс; отрицательный

11) yīn * четвёртый месяц (по лунному календарю)

12) ān * рит. шалаш у могилы [родителей] (где жили во время траура)

II yīn прил. /наречие

1) вдавленный, вогнутый; врезанный, насечённый

2) тенистый, тёмный, тусклый; мрачный; пасмурный; ненастный

3) хмурый, расстроенный, печальный

4) скрытый, тайный; секретный; тёмный; зловредный, опасный; коварный; тайком, украдкой, втихомолку; втайне; скрытно

5) * темного цвета; мерный

гл. А

1) yīn становиться пасмурным, покрываться (прятаться за) облаками (тучами)

2) yīn, yìn прятаться, скрываться, таиться

гл. Б

1) yīn, yìn прятать, скрывать, утаивать, хоронить

2) yìn вм. 廕 (покровительствовать, защищать)

IV собств. yīn

1) Инь (фамилия)

2) Ым (корейская фамилия)