Dəqiq nəticə
枕
zhěn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) подушка; изголовье
伏枕 уткнуться лицом в подушку
2) положить голову на (что-л.)
枕着胳膊睡着了 заснуть, положив руку под голову
3) опираться, прилегать, находиться поблизости
北枕大江 на севере прилегать к Великой реке (Янцзы)
枕其股 опираться (прилечь) на его бедро
4) устар. поперечная перекладина в задней части повозки
5) устар. скелет рыбьей головы
Əlaqəli sözlər
枕上
zhěnshàng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
на подушке
枕上死 умереть на подушке (обр. о мирной, спокойной кончине)
枕丛
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
occipital plexus; plexus occipitalis
枕囟
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
fonticulus occipitalis, fonticulus posterior, occipital fontanelle, posterior fontanelle
枕囱
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
occipital fontanelle; posterior fontanelle
枕块
zhěnkuài
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
класть под голову ком земли (вместо подушки) (при глубоком трауре по умершим родителям)
枕巾
zhěnjīn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
полотенце (накидка) на подушку
枕干
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 《礼记‧檀弓上》：“子夏问于孔子曰：‘居父母之仇，如之何？’夫子曰：‘寝苫，枕干，不仕，弗与共天下也。’”干，盾。后因以“枕干”表示覆仇志切。
2) 指对君父忠心耿耿。
枕戈
zhěngē
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
класть оружие (боевой топор) под голову [и ждать утра] (обр. в знач.: быть в постоянной боевой готовности, быть настороже)
枕戎
zhěnróng
- silahı başının altına qoyub yatmaq
- (məc.) həmişə hazır olmaq
Orijinal (rusca)
спать, положив под голову оружие (обр. в знач.: быть всегда наготове)
枕支
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
occipital branch, rami occipitales, ramus occipitalis
枕曲
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 唐刘禹锡《酬马大夫寄别之作》诗：“莫讶提壶赠，家传枕麴风。”
2) 谓嗜酒。
Lüğət bazası: 大БКРС