Dəqiq nəticə
雀
què; qiǎo; qiāo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сущ.
1) воробей; воробьиный
雀踊 прыгать [от радости] воробьем
雀豹 храбрец из воробьиного племени
2) птица, пташка; птичий
雀窝 птичье гнездо
雀罗 сети (силки) для птиц
3) иск. птичья голова (напр. в орнаменте); птицеподобный
雀顶 макушка с птичьей головой (головной убор цзюй-жэня, дин. Цин)
雀梠 стреха крыши (с птичьей головой)
雀钗 шпилька для волос (с птичьей головкой)
4) * тёмно-пурпурная кожа; тёмно-пурпурный [цвет]
雀饰 украшения из тёмно-пурпурной кожи (на колеснице)
雀弁 пурпурная шапка (из кожи)
Əlaqəli sözlər
雀䒪
quèbiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
название травянистого растения (также 萒)
雀书
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
雀所衔的丹书。古代迷信,以为帝王受命之瑞应。语本《太平御览》卷九二二引《尚书中候》:“赤雀御丹书,入豊,止于昌前。”
雀噪
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[make a noise (in the world)] 名声广为传播(多含贬义)
雀子
qiāozi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) воробей
2) веснушки
3) шутл. пипка (о половом органе мальчика)
雀应
quèyīng
- (zool.) kiçik qırğı
Orijinal (rusca)
зоол. ястреб, малый перепелятник (Accipitervirgatus)
雀弁
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
古代比冕次一级的礼冠。广八寸,长一尺二寸。如雀头色,赤而微黑,故称。
雀息
quèxí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
плотно сжимать губы, смыкать уста; молчать
雀战
quèzhàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мацзян (кит. азартная игра); играть в мацзян
雀梅
qiǎoméi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
бот. слива японская (Prunus japonica Thunb.)
雀爪
quèzhǎo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кит. жив. воробьиные коготки (изображение разветвления бамбука тремя штрихами)
雀环
quèhuán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
эпист. чувство благодарности; благодарность, воздаяние за (чью-л.) доброту
雀瓢
quèpiǎo
- (bot.) yapon metapleksisi
Orijinal (rusca)
бот. метаплексис японский (Metaplexis japonica Thunb.)
雀皇
quèhuáng
- (zool.) böyük cənnət quşu
Orijinal (rusca)
зоол. большая райская птица (Paradisea apoda L.)
雀离
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
梵语Cakra,或音译为“昭怙厘”。古屈支国寺名,在今库车北苏巴什地方。见唐玄奘《大唐西域记‧屈支国》。后以“雀离”泛指佛寺,佛塔。
Lüğət bazası: 大БКРС