Dəqiq nəticə
术
shù, zhú
- sənət, texnika
Orijinal (rusca)
I shù
1) искусство, техника; мастерство; операция (хирургическая)
用兵有术 обладать полководческим искусством
不学无术 без науки нет мастерства
2) способ, метод, приём
百战百胜之术 приёмы, гарантирующие верную победу
3) родовая морфема, образует названия искусств, наук, технических навыков
医术 врачевание
武术 военное искусство
算术 счёт, арифметика
美术 искусство
战术 тактика
手术 хирургическая операция, хирургия
4) Шу (фамилия)
5) устар. улица (дорога), аллея (в городе)
术径 дороги и тропинки
II zhú
Əlaqəli sözlər
术前
shùqián
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
дооперационный; предоперационный
术士
shùshì
- sehrbaz
- falçı
- usta
- konfusiçi alim
Orijinal (rusca)
1) знахарь-гадальщик
2) специалист, мастер, умелец
3) учёный-конфуцианец
4) волшебник, маг
5) чернокнижник
术学
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[astronomy, astrology and calculation of calendar] 古代关于天文、 历法等方面的学问
术家
shùjiā
- falçı, münəccim
- usta
- taktik
Orijinal (rusca)
1) гадальщик, астролог
2) мастер (ведения дела); тактик
3) ист. филос. сторонники теории искусства управления (Шэнь Бу-хай 申不害 в рамках школы легистов 法家)
术数
shùshù
- sənət
- ustalıq, vərdiş
Orijinal (rusca)
1) искусство; мастерство, навыки
2) принципы управления страной (сформулированные представителями школы легистов — 法家)
3) гадание и предсказание по взаимодействию стихий в китайской космогонии и действию полярных сил инь (阴) и ян (阳)
术智
shùzhì
- ustalıq və ağıl
- bacarıq və fərasət
Orijinal (rusca)
мастерство в сочетании с умом; сноровка и хитроумие
术治
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
战国时法家的一种政治主张,指君主任免、考核、赏罚各级官吏的方法和手段。
术法
shùfǎ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) способ, метод; средство; путь, приём
2) магия, заговоры, заклинания, колдовство
术科
shùkē
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) ненаучные дисциплины (музыка, рисование, физкультура и т. п)
2) практические занятия, практические дисциплины
术艺
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
亦作“术蓺”。
1) 经艺。
2) 技术,技能。
3) 历数、方伎、卜筮之术。
术语
shùyǔ
- termin
- terminologiya
Orijinal (rusca)
термин; терминология
科学术语 научный термин, научная терминология
技术术语 технический термин, техническая терминология
术赤
zhùchì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Джучи (старший сын Чингисхана и его первой жены Бортэ)
Lüğət bazası: 大БКРС