azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

扰 rǎo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I гл.
1) беспокоить, мешать; возмущать, баламутить; сеять смуту, приводить в беспорядок (что-л.), нарушать порядок (в чем-л.); тревожить, совершать набеги на (напр. на границы)
哥哥姐姐都在用功你别扰他们 [твои] старшие братья и сестры сейчас занимаются, и ты не мешай им
敌寇扰边 враг совершает набеги на [наши] границы
2) приглашать [к столу]
我扰了他一顿饭 я пригласил его [к столу] откушать
3) успокаивать, водворять спокойствие; усмирять; приводить в повиновение; умиротворять
安扰邦国 водворять спокойствие в стране
4) приручать, дрессировать; держать (животных)
教扰猛兽 приручать хищных зверей
II прил. /наречие
1) мутный; взбаламученный
水扰则鱼鳖不大 если вода мутна, рыбы и черепахи не бывают крупными
2) мягкий; послушный, податливый
扰桑 мягкая древесина шелковицы
扰而毅 послушный, но твёрдый
III сущ.
1) беспокойство, помеха
告个扰 извиниться за беспокойство
2) * домашнее животное
六扰 шесть видов домашних животных (лошадь, корова, овца, свинья, собака, курица)

Əlaqəli sözlər

扰乂 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
安定，治理。
扰习 rǎoxí tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
уживаться
扰乱 rǎoluàn
  1. pozmaq (asayişi)
扰人 rǎorén tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
беспокоить людей, доставлять дискомфорт
扰从 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
顺从。
扰冗 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
烦乱。
扰力 rǎolì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
возмущающая сила, сила возмущения
扰动 rǎodòng
  1. pozuntu
扰劫 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
骚扰偷袭。
扰势 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
dominance
扰化 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹教化。
扰叛 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
骚乱反叛。
扰嚷 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹吵闹。
扰坟 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Извлечение из Могилы
扰夺 rǎoduó tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
дезорганизовать и захватить; отобрать, схватить
扰害 rǎohài tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
наносить вред, вредить, создавать беспорядок; сеять (вносить) смуту; метать, беспокоить; нарушать
扰弊 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
因纷扰而衰弊。
扰怨 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
扰民惹怨。
扰惑 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
骚乱；烦乱。
扰惧 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
惊恐慌乱。
扰扰 rǎorǎo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
хаотический, смутный; произвести хаос (смуту, беспорядки)
扰挂 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
烦扰牵挂。
扰搅 rǎojiǎo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) мешать, докучать, тревожить, беспокоить, волновать
2) суматоха, сутолока, сумятица, беспорядок
扰攘 rǎorǎng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) тревожить, беспокоить; бушевать; сеять смуту; беспорядочный
2) шумный, беспокойный; бурлящий; шуметь (также интенсивная форма 扰扰攘攘)
扰敌 rǎodí tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мешать противнику, изматывать врага
扰服 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
驯服。
扰杂 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[disturbing] 混杂; 扰乱
扰柔 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
驯服。
扰毅 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
和顺坚毅。语本《书‧皋陶谟》：“扰而毅。”
扰民 rǎomín tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мешать жильцам, беспокоить людей
防止夜间施工扰民 не допустить, чтобы ночное строительство мешало жильцам
扰流 rǎoliú tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
прерывать поток (напр., воздуха)
扰烦 rǎofán tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
беспокойство, хлопоты
扰狎 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹驯服。
扰畜 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I
驯养禽兽。
II
驯服，驯养。
扰穰 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
见“扰攘”。
扰紊 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
扰乱。
扰累 rǎolèi tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
причинять беспокойство, тревожить
扰绥 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
安抚。
扰聒 rǎoguō tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
вежл. побеспокоить, потревожить
扰蚤 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Pulex irritans

Lüğət bazası: 大БКРС