см. 妇功

谓妇女所从事的纺织、刺绣、缝纫等。

акушерство и гинекология

1) [замужняя] женщина; дама

2) * супруга, матрона (о женах людей служилого сословия)

谓妇女的容德规范。

妇事。

1) фаворитки и евнухи (персонал гинекея)

2) обслуживающие женщины (фаворитки, наложницы)

сокр. защита прав и интересов женщин

шурин (старший брат жены)

妻子的亲族。

тесть

1) Фу Хао (супруга правителя царства Шан 商 У Дина 武丁, известна как военачальница и жрица)

2) 柔婉貌

女妖。

свекровь и невестка (сноха)

матери и младенцы

см. 妇职

жёны (женщины) и дети

конф. женские науки, предметы женского воспитания (напр. по «Чжоули» 周礼 ― моральный кодекс жены, умение держать себя в обществе, изящные манеры и рукоделие)

Validan

宫中女官。

отчий дом жены; дом (семья) родителей жены

* изящные манеры; опрятность; элегантная внешность (одна из 4 сторон воспитания женщины)

妇女的师表。

женщины и дети; мать и дитя

Anazolan; Lydiol; Lyndiol; Micronett; Micronor; Micronovum; Nor-QD; Norethindrone; Norethisterone; Noretisterone; Norgedin; Norinyl; Norluten; Norlutin; Norpregneninolone; Primolut N; Proluteasi

шурин (младший брат жены)

古代向妇女征收布帛等物。

* достоинство (добродетель) женщины; моральный кодекс женщины (жены ― одна из 4 сторон воспитания женщины)

妇人参与政事。

обучение женщин; женское образование (воспитание)

права женщин

см. 妇科检查

指妻子的娘家。

ирон. домашний муж (мужчина, который не работает, а занимается домашним хозяйством)