крутой (остроконечный) холм

即春秋楚大夫伍举，为伍子胥祖父。因邑于椒，以邑为姓，故又称椒举。

semen zanthoxyli

椒盘。

1) льстец, подхалим

2) родня императора (особенно: родня императрицы)

见“椒花”。

椒实外壳的裂缝。

后妃宫廷中的亭台。椒，取芳香之义。

椒树的叶子。古人用来盖酒以取香气。

见“椒阁”。

园名。在北京中海。

1) медная скоба (в форме спиральной раковины) с кольцом (на воротах)

2) миф. Цзяоту, один из девяти сынов дракона, похож на морскую раковину и не любит, чтобы его беспокоили; поэтому его помещают на дверные ручки или пороги.

陡坡。或谓长有椒木的坡地。

宫殿的台阶。

宫墙。以椒和泥涂之，故称。

1) 以椒和泥所涂的墙壁。多指后妃的居室。

2) 指后妃。

3) 泛指宫庭。

盛有椒浆的壶。亦代指椒浆。

后妃居住的地方。

洒椒酒于地以祭。

即椒目。

椒的子实。

后妃的居室。亦为后妃的代称。

皇后居住的宫殿。

1) 后妃所居的宫寝。

2) 指皇后。

уст. женские покои (особенно: императрицы)

结椒攒采制成的屏条。用于祝岁。

谓陡峭的江岸。或谓长有椒木的江岸。

сушеный перец чили

指宫内。

后妃的美德。

犹椒房。亦泛指富贵人家的闺房。

покои императрицы (стены натирались душистым перцем, см. 椒1)

芳香刺激的调料。

двенадцатый месяц (по лунному календарю)

盛有椒酒的杯子。代指椒酒。

см. 椒柏酒

1) 椒与桂。皆香木。常用以比喻贤人。

2) 指椒实与桂皮。皆调味的香料。

3) 指椒浆桂酒。

安徽桐城人呼“叔叔”为“椒椒”。