azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

煎 jiān tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) выпаривать; подсушивать; отваривать, томить; пареный
煎盐 выпаривать соль
煎茶 делать чайный отвар
煎药 делать лекарственный отвар
2) жарить, обжаривать (с двух сторон на плоской сковородке с малым добавлением масла на малом огне), жареный
煎鱼 жарить рыбу
煎了两个鸡蛋 поджарить пару яиц
煎鸡蛋 жарить яичницу; яичница-глазунья
煎肉丸子 жареная фрикаделька
3) засахаривать; засахаренный
蜜煎 засахарить в меду
4) плавить; плавленый
煎干酪 плавленый сыр
5) томиться, сокрушаться; томить, мучить
煎恼 мучить нравственно, томить, беспокоить рассудок

Əlaqəli sözlər

煎作 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
fry
煎促 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓逼迫。
煎剂 jiānjì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
декокт; отвар
煎厥 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
发高烧而昏厥。
煎和 jiānhé tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
поджаривать и приправлять
煎唧 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓受煎熬而发出痛苦之声。
煎堆 jiānduī tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
горка жареных катышков из рисовой муки (употреблялись для жертвоприношения предкам, служат для угощения)
煎夫 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
煮盐工。
煎巩 jiāngǒng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
цзяньгуны (западное инородческое племя при дин. Хань)
煎干 jiāngān tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
выкипеть
煎心 jiānxīn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) пронзать (томить) сердце; сердце сжимается [от тоски]; быть в тревоге, нервничать
2) тревога, тоска
煎悴 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
焦灼困苦。
煎情 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
焦急的心情。
煎成 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
fry
煎扰 jiānrǎo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
томиться, мучиться, беспокоиться
煎敖 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
见“煎熬”。
煎服 jiānfú tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
приготовить лекарство на воде (микстуру) и принять его; принять микстуру
煎汁 jiānzhī tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
экстракт; отвар
煎汤 jiāntāng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) сварить суп (отвар)
2) приготовить микстуру
3) вскипятить воду
4) отвар
花煎汤 отвар из цветов
煎沸 jiānfèi tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кипеть, клокотать, бурлить
煎法 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
декокционный способ, decoction
煎泪 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓受煎熬而流泪。
煎滚 jiāngǔn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
вскипятить, прокипятить
煎灯 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
点灯。
煎灼 jiānzhuó tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) гореть
2) жечь
煎炒 jiānchǎo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) поджаривать на масле
2) жареные блюда
美味煎炒 вкусные жареные блюда
煎炙 jiānzhì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
жарить и сушить; жаренье и сушка; жареный и сушёный
煎炸 jiān zhá tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
жарить
煎点 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
油煎的点心。
煎烁 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
见“煎铄”。
煎烤 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Поджарка
煎烦 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
焦灼苦恼。
煎烧 jiān shāo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
обжарить на медленном огне и затем тушить
煎烹 jiānpēng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
варить, стряпать; варка, стряпня
煎煎 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
忧苦貌。
煎煮 jiānzhǔ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) вываривание, приготовление отвара, настаивание отвара
2) отвар; лечебный отвар, отвар из лекарственных растений, декокт
煎熟 jiānshú tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
хорошо прожарить; поджарить до готовности
煎熬 jiān’áo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) томить; отваривать на медленном огне; выпаривать; подсушивать
2) перен. томиться, мучиться, тосковать, страдания
煎盐 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
boiling salt
煎盘 jiānpán tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сковородка

Lüğət bazası: 大БКРС