I гл.

1) походить (быть похожим) на...; быть схожим с..., уподобляться (кому-л., чему-л.); быть таким же, как...

2) обычно с отрицанием или риторическим вопросом: равняться, не уступать (кому-л.), тягаться с (кем-л.)

3) (ср. ниже, IV) соответствовать, отвечать (чему-л.); сообразоваться с...

4) мат. быть равным, равняться; равно

5) направляться в..., поехать (уехать) в...; приехать в...

II вводн. слово

1) похоже; кажется, как будто

2) например, к примеру

III связка в составе сказуемого

1) связка в конструкциях сравнения (в отрицательной форме 不如), перед именами указывает на недостаточность, перед глаголами или перед зависимым предложением — на предпочтительность

2) связка, вводящая конструкцию уподобления, часто с конечным 然 наподобие, подобно [тому, как], как [если бы]; будто, словно

3) связка в составе сказуемого при глаголе или прилагательном: лучше, надо

4) * связка на конце качественного сказуемого, часто инверсированного: всё равно что; как

IV гл.-предлог

соответственно, согласно, по

V союз

1) условный (вводит условную или условно-сослагательную конструкцию, часто с последующими 者 или 时 в книжном языке и 的话 или 的时候 в разговорной речи): если, если бы; в случае если бы

2) сравнительный: как, подобно

3) сравнительный: чем

4) * разделительный: или

5) * присоединительный: [вместе] с..., и

б) * соединительный: [и] тогда, и, то

VI сущ. будд.

качество, сущность (tatha)

VII усл. /собств

1) второй [месяц] (по лунному календарю)

2) Жу (фамилия)

I сущ.

1) восток, ост (сторона света, в старой космогонии связываемая с весной, первоэлементом 木, циклическим знаком 卯, триграммой 离); восточный; на восток; с востока (предшествует глаголу движения)

2) восточная часть (района)

3) восточные страны; Япония; японский

4) в противопоставлении 西 (Запад) может означать любую сторону

5) хозяин, владелец, распорядитель; хозяин положения; первая рука (в игре)

6) «восточный ветер» (название камня в мацзяне)

II гл.

двигаться на восток

III собств. и усл.

1) дун (первая рифма тона 上平 в рифмовниках; первое число в телеграммах)

2) Дун (фамилия)

1) уезд (админ. единица); уездный

2) ист. владение вана, домен государя (территория от 200 до 500 или от 300 до 400 里 ли от столицы; объединение 2500 дворов)

3) ист. сянь (по колодезной системе землепользования единица обрабатываемой земли площадью в 16 кв. ли 里, равнялась 4 甸 или 16 井)

4) яп. префектура

-----

I xuán сущ.

1) арх. подвесная гиря безмена

2) арх. подвесные ударные инструменты (колокола, гонга)

3) Сюань (фамилия)

гл. А

1) висеть, болтаться в воздухе; подвесной, висящий, полощущийся на ветру

2) вм. 悬, оставаться нерешённым (не закрытым); продолжать тревожить (беспокоить)

3) отстоять, быть отделённым

гл. Б

1) вм. 悬, подвешивать; держать на весу

2) привязывать, связывать, держать в повиновении

3) арх. связывать в трактовке, ассоциировать

4) арх. вывешивать для всеобщего сведения, публиковать

5) арх. показать приманку, поманить (чем-л.)

6) арх. взвешивать, вешать на безмене

7) арх. вешать, казнить через повешение

8) арх. приносить жертвы горам, подвешивая жертву на дереве