Dəqiq nəticə
高
gāo
- hündür, uca
Orijinal (rusca)
I прил. /наречие
1) высокий
高房子 высокий дом
高个儿 высокий рост
高飞 высоко лететь
高于一切 превыше всего
2) высокий, большой, особенный; высоко, намного
高利息 высокий процент
估高 оценивать особенно высоко
高过 намного превосходить
3) сильный, мощный; громкий, звонкий
高声音 громкий звук
高眼力 острое зрение
4) высокий, старший; высший, верховный
高年龄 высокий (преклонный) возраст
高祖宗 далёкий предок
高纬度 высокие широты
5) высокий, возвышенный; благородный; почётный, высокочтимый; именитый; вежл. Ваш
身分高的人 человек высокого звания
高户 именитый (состоятельный) двор
高制 высокое мастерство, Ваше творчество
II гл.
1) повышаться, становиться выше
价格日高 цены растут изо дня в день
2) быть выше, превосходить
高他一寸 быть выше его на 1 цунь
3) считать высоким; высоко ценить, почитать, уважать, чтить
天下愈高之 Поднебесная ещё больше стала уважать его
III сущ.
1) высота, вышина, рост
高是五寸 вышина равна 5 цуням
2) высота, высокое место; высь
不登高 не подниматься наверх
聚于高 собраться на высоком месте
IV собств.
1) Гао (фамилия)
2) Ко, Го, Когай (корейская фамилия)
V словообр.
в составных терминах часто соответствует морфеме: высоко-, реже гипер-, гипсо-
高合金[的] высоколегированный
高强度[的] высокопрочный
高干[的] высокоствольный
高血压患者 гипертоник
高温度表 гипсотермометр
Əlaqəli sözlər
高p
gāopī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сильно отфотошопленный, сильно отретушированный (выражение появилось от слова P图)
高䠷
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
gāo tiǎo
形容身材高而修长。
如:「她的脸庞清秀,身材高䠷,很适合当模特儿。」
高一
gāoyī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
первый старший класс, первый класс средней школы старшей ступени, десятый класс
高三
gāosān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
третий (последний) класс средней школы старшей ступени (12-й класс) (高中三年级)
高下
gāoxià
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) верх и низ; высокий и низкий
2) лучший и худший; дорогой и дешёвый
3) кит. фон. соответственное повышение и понижение мелодики, чередование ровных и ломаных тонов (в строках 律诗)
高专
gāozhuān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сокр. технический колледж, техникум
高世
gāoshì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
быть выше своего века (своего времени); стоять выше светских (мещанских) нравов
高严
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 高峻,高大。语本《诗‧小雅‧节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”
2) 高洁整肃。
3) 高逸严整。
高中
gāozhōng
- orta məktəbin yuxarı sinifləri, lisey
Orijinal (rusca)
сокр. средняя школа старшей ступени, высшая ступень средней школы (高级中学)
gāozhòng
стар. возвыситься, высоко подняться [Вам] в чинах через экзамены (пожелание)
高丽
gāolí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) Корё (корейское государство в 918-1392 гг.)
2) сокр. 高句丽
3) Корея (древнее название Кореи)
高义
gāoyì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) высокая принципиальность, безупречная добродетель
2) искреннее [Ваше] сочувствие (участие)
高二
gāo’èr
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
второй класс средней школы второй ступени (11-й класс) (高中二年级)
高云
gāoyún
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
метеор. верхние облака; высокие облака; облака верхнего яруса
高亢
gāokàng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) мощный, торжественный (о звуках, напр. пения)
2) высокий, непреклонный, несгибаемый (духом)
高亮
gāoliàng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) яркий, высокая яркость
2) высокий и яркий (голос)
3) выделить (цветом, яркостью)
4) 1 高尚忠正。2 高明。3 洪亮; 响亮。
高亲
gāoqīn
- (nəzakət) Sizin hörmətli qohumlarınız
Orijinal (rusca)
вежл. Ваши [уважаемые] родственники. Ваша родня
高人
gāorén
- görkəmli, qeyri-adi adam
- böyük istedad sahibi
Orijinal (rusca)
выдающийся и неординарный [в мышлении и поведении] человек; человек с большим талантом и способностями; высокообразованный человек
高仰
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 指地势高。与“低洼”相对而言。
2) 敬仰,仰慕。语出《诗‧小雅‧车舝》:“高山仰止,景行行止。”
高价
gāojià
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) высокая цена; дорогой, ценный
2) высокая оценка; высокая репутация
3) хим. высоковалентный
高仿
gāofǎng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
хорошая подделка, высококачественная подделка, точная копия, высококачественная реплика
高企
gāoqǐ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) (цены) остаются высокими, не снижаются
2) предприятия высоких технологий
高会
gāohuì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) торжественное собрание
2) высокое собрание
高位
gāowèi
- yüksək mövqe
- yüksək vəzifə
Orijinal (rusca)
1) высокая позиция; высокое положение
高位芽植物 gāowèiyázhíwù бот. фанерофиты
小高位芽植物микрофанерофит
2) достойное положение, высокий пост (должность)
Lüğət bazası: 大БКРС