Dəqiq nəticə
颜
yán
- rəng
- üz
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) лицо, выражение лица; вид, облик
绿酒开芳颜 зелёное вино покрывает лица румянцем
和颜悦色 мягкое выражение лица и весёлый вид
解颜而笑 смягчиться лицом и засмеяться
2) цвет, краски, окраска, тон, колорит, колер, расцветка
童颜若可驻 юности краски когда б удалось удержать!
五颜六色 сверкающий всеми красками
3) совесть; стыд; честь, репутация
无颜见人 стыдно встречаться с людьми
II гл.
надписывать; писать заголовок (напр. на вывеске, мемориальной доске)
III собств.
Янь (фамилия)
颜谢 лит. Янь (颜延之) и Се (谢灵运). писатели-классики эпохи Шести Династий
Əlaqəli sözlər
颜体
yántǐ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кит. каллигр. стиль Янь Чжэнь-цина (эпохи Тан)
颜值
yánzhí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
инт. «индекс привлекательности» (для оценки привлекательности лица), красота (лица), внешность
颜值高 очень хорош[а] лицом
你的颜值多少？ каков твой «показатель лица»?
颜值爆表 «показатель лица» зашкаливает
颜元
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
人名。 （西元1635～1704） 号习斋， 清初河北博野人。 学主躬行， 以空谈为耻， 笃习六艺， 究心世务。 其学源出姚江， 而介然自成一家。 着有存性、 存学、 存治、 存人四编。
颜厚
yánhòu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
толстокожий; бесстыжий, бессовестный
颜回
yán huí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Янь Хуэй (521-481 гг. до н. э.), ученик Конфуция, известный также под именем Янь Юань (颜渊)
颜坏
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
鲁国高士颜阖听说鲁君要重金聘己为相，便凿坏而幽遁不仕。事见《淮南子‧齐俗训》、《庄子‧让王》和《吕氏春秋‧贵生》。后因以“颜坏”为隐遁不仕的典故。
颜字
yánzì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
яньцзы (стиль иероглифического письма, иероглифический почерк, назван по фамилии каллиграфа Янь Чжэнь-цина, дин. Тан)
颜容
yánróng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
лицо; черты (выражение) лица; внешний вид, облик
颜巷
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
《论语‧雍也》：“子曰：‘贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也。’”本指颜回所居的陋巷，后用以指简陋的居处。
颜庄
yánzhuāng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Яньчжуан (название нескольких административных единиц в Китае, в провинции Шаньдун)
颜庄镇 посёлок Яньчжуан
颜庄村 деревня Яньчжуан
颜店
yándiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Яньдянь (название нескольких административных единиц в Китае, в провинции Шаньдун)
颜店镇 посёлок Яньдянь
颜店村 деревня Яньдянь
颜控
yánkòng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
человек, который акцентирует внимание на внешности (особенно других людей)
颜料
yánliào
- boya
Orijinal (rusca)
краска, краситель; биол. пигмент
油颜料 масляная краска
颜料法 биол. пигментный процесс
颜斶
yán chù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Янь Чу (деятель царства 齐 Ци времён Чжаньго)
Lüğət bazası: 大БКРС