Dəqiq nəticə
辰
chén
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I усл.
1) чэнь (пятый циклический знак из двенадцати) ; знак Дракона; 5-й, «Д» (при порядковом обозначении)
2) год Дракона (в обозначении лет циклическими знаками)
3) третий месяц (по лунному календарю) ; май (по солнечному)
4) время от 7 до 9 часов утра
5) Весы (в обозначении знаков зодиака циклическими знаками)
6) юго-восточная треть восточной четверти лимба; ВЮВ, OSO
7) кит. муз. 5-я ступень хроматического звукоряда (姑洗)
II сущ.
1) время; день; час
辰乎辰乎, 曷来之迟而去之速? О, время, время, отчего ты так медлишь с приходом и так быстро уходишь?
诞辰 день рождения
忌辰 дата смерти
2) счастливая пора, удачное время
我生不辰 я рождён был не в счастливый час
3) небесные тела; созвездие
三辰 три небесных тела (Солнце, Луна и Северная Медведица)
4) * чэнь, узел лунной орбиты
5) * вм. 晨 (утро; рассвет)
III собств. ист. , геогр.
1) (сокр. вм. 辰州) Чэньчжоу (город и округ на террит. нынешних пров. Хунань и Ляонин)
2) (ист.) Чин (Чингук) (общее название части корейских племён обособившихся от Кочосона в 3 веке д. н.э. на юге Корейского полуострова)
Əlaqəli sözlər
辰光
chénguāng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) солнечный свет
2) вост. диал. время
辰勾
chéngōu
- Merkuri planeti
- (məc.) əlçatmaz arzu
Orijinal (rusca)
Чэньгоу, планета Меркурий (трудно наблюдаемая планета; обр. в знач.: заветная мечта)
辰参
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 指心宿和参宿。两星宿此出彼没，永不相逢。喻人之分离不得相见。
2) 喻隔阂。
辰告
chéngào
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
вовремя предупредить; своевременное предостережение (уведомление)
辰巳
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
东南方。古代阴阳五行家将十二地支和四方相配，子在正北，卯在正东，午在正南，酉在正西。辰巳在卯午之间，于位为东南方。
辰旒
chénliú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
небесные светила и фестоны (на знамени)
辰时
chénshí
- səhər saat 7-dən 9-a qədər olan vaxt
- Əjdaha saatı (Çin horoskopu)
Orijinal (rusca)
1) время от 7 до 9 часов утра
2) час Дракона (кит. гороскоп)
辰月
chényuè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
3-й месяц по лунному календарю
辰溪
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Chenxi county in Huaihua 怀化[Huái huà], Hunan
辰牡
chénmǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
* животное-самец, пригодное по времени года для жертвоприношений; сезонное жертвенное животное
辰角
chénjiǎo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кит. астр. созвездие Рога (1-е из 28 китайских зодиакальных созвездий, 1-е из 7 созвездий восточной части неба, состоящее из двух звёзд в созвездии Дева)
Lüğət bazası: 大БКРС