Dəqiq nəticə
设
shè
- qurmaq, yaratmaq
Orijinal (rusca)
гл.
1) учреждать, основывать, организовывать; создавать
总部设在北京 главное управление учреждено (находится) в Пекине
2) устраивать, устанавливать, готовить; расставлять, ставить (напр. западню)
设宴会 устроить банкет (приём)
设一个座位 поставить сиденье, устроить место на одно лицо
3) планировать, проектировать; изыскивать
设种种的方法 изыскивать всевозможные меры (средства)
4) [полностью] приготовить, подготовить; иметь в наличии
整设 приготовить полностью, иметь полностью наготове
II сущ.
1) пир, банкет, угощение
佳设 прекрасное угощение
2) ист. предводитель, полководец (у тюрков и уйгуров, дин. Тан)
3) ист. присутственное место; управа (областная, окружная)
III прил
* сильный, крупный; полный, всесторонний
兵卫甚设 военная охрана очень многочисленна
IV служебное слово
если предположим, что...; если бы...; если бы, например...
设有差错, 谁能负责 если произойдёт ошибка, то кто сможет за неё отвечать?
V собств.
Шэ (фамилия)
Əlaqəli sözlər
设上
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) установить, создать (напр. секретный вопрос)
2) 宴请皇上。
设为
shèwéi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
установить, ввести, сделать (напр. стартовой страницей)
设为首页 сделать стартовой страницей
设使
shèshǐ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
если бы; если бы, например...; если предположить (допустить), что…
设使那时你处在我的地位, 你也不得不如此 если бы, допустим, в то время на моём месте был бы ты, ты тоже не мог бы поступить иначе
设兵
shè bīng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
строить (расставлять, размещать) войска
设卡
shèqiǎ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
устанавливать заставу (дорожную), ставить кордон (заграждение или блокпост)
设厅
shètīng
- (köhnəlmiş) dairə rəisinin dəftərxanası
Orijinal (rusca)
стар. присутственное место, канцелярия начальника округа (правителя области, дин. Тан — Сун)
设在
shèzài
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
находиться в, быть установленным в
比赛起点在永定门，终点设在居庸关 в качестве места начала состязаний были выбраны ворота Юндинмэнь, а конца состязаний - застава Цзюйюнгуань
Lüğət bazası: 大БКРС