Dəqiq nəticə
胥
xū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I, xū
1) крабовый соус
2) взирать; глядеть; наблюдать
于胥斯原 он взирал на равнину
3) карать
4) ждать
胥后命 ожидать [своё] будущее
5) радоваться; веселиться
6) следовать; сопровождать
7) отчуждаться; отдаляться
8) взаимно; вместе
9) все
10) целиком, полностью
11) в одно мгновение, в один миг
12) эмфатическая частица на конце предложения
君子乐胥 благородные мужи радовались
13) кокосовая пальма
14) Сюй (фамилия)
II, xū
1) умный человек
2) мелкий служащий; подчинённый, служивый люд
胥十有二人 в подчинении [было] двенадцать человек (мелких служащих)
3) уст. придворные музыканты
Əlaqəli sözlər
胥余
xūyú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) * кокос, кокосовая пальма
2) * прислуга, челядинцы
胥匡
xūkuāng
- qarşılıqlı səhvləri düzəltmək, bir-birinə kömək etmək
Orijinal (rusca)
* взаимно исправлять ошибки; помогать друг другу исправляться
胥命
xūmìng
- qarşılıqlı and içmək (rəsmi ittifaq bağlamadan)
Orijinal (rusca)
* [взаимно] поклясться (без официального заключения союза)
胥士
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
唐代设置公廨本钱，以公款作本钱贸易或放债取息，充作官署公费和官吏俸禄或津贴。为官府经管公廨本钱向官府纳课的民户，称为“胥士”。
胥头
xūtóu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
украшение из разноцветных перьев
胥涛
xūtāo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
поэт. волны У Цзы-сюя (обр. в знач.: высокий вал прилива; по имени духа волн)
胥然
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
尽皆如此。 诗经·小雅·角弓： “尔之远矣， 民胥然矣； 尔之教矣， 民胥效矣。 ”
胥爢
xūmí
- zəncirlənmiş cinayətkarlar, katorqa məhbusları
- yoxsullar, kasıblar
Orijinal (rusca)
*
1) скованные преступники; колодники, каторжане
2) люди без гроша за душой, бедняки
Lüğət bazası: 大БКРС