Dəqiq nəticə
环
huán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) кольцо; перстень; круг; петля; ушко; в виде кольца (круга), кольцевидный, кольцеобразный; круглый
玉环 нефритовое кольцо
门环 кольцо на двери
环眉 кольцевидные дуги бровей (грим)
环写 писать по кругу, делать надпись в форме круга
2) прям., перен. звено (цепи)
一百环的链 цепь из ста звеньев
最重要的一环 важнейшее звено
3) мат. цикл; кольцо
4) мат. тороид
3) Гонконг устар. округ
西环 Западный округ
中环 Центральный округ
II гл.
1) окружать; обводить; охватывать, опоясывать; кругом, вокруг, повсюду, со всех сторон
环缪公之车 (jū) окружить колесницу Мяо-гуна
环柱 вокруг столба
环封 блокировать со всех сторон
2) опоясываться, быть окружённым (охваченным чем-л.)
四面环山 со всех сторон окружено горами
III собств.
Хуань (фамилия)
IV словообр.
в сложных химических терминах соответствует цикло-
环辛烷 циклооктан
环戊烷 циклопентан
Əlaqəli sözlər
环中
huánzhōng
- (daosizm) dairənin mərkəzində
- sükunət halı
- mühasirəyə almaq
Orijinal (rusca)
1) даос. в центре круга (пустоты); состояние покоя (отрешённости, чистоты)
2) * взять в кольцо, прибрать к рукам
环主
huánzhǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
обманывать государя, вводить государя в заблуждение
环京
huánjīng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
вокруг столицы, окружающий столицу, околостоличный
环人
huánrén
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
* хуаньжэнь (по «Чжоули»: а) одна из высших должностей военного ведомства; б) чиновник, ведавший приёмом и безопасностью иноземных гостей)
环伺
huánsì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
озираться в ожидании возможности (чтобы напасть)
环住
huánzhù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
обнять, окружить, охватить, опоясать
环佩
huánpèi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
подвески (кольца) на поясе (женские украшения)
环保
huánbǎo
- ətraf mühitin qorunması
Orijinal (rusca)
1) сокр. 环境保护
2) экологически безопасный, не вредящий окружающей среде, природосберегающий
环击
huánjī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
наносить удары (атаковать) со всех сторон
环刀
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
древний меч с навершием на рукояти в виде кольца
环刃
huánrèn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
чакра (индийское метательное оружие)
环切
huánqiē
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) кольцевое вырезание
2) мед. совершать круговое сечение, иссекать крайнюю плоть
环列
huánliè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
расположиться в круг; разместить кругом
环创
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
eye-catching décor for young children (in classrooms, libraries etc) (posters, mobiles, murals etc) (abbr. for 环境创设[huán jìng chuàng shè])
环动
huándòng
- dairəvi hərəkət etmək
- fırlanma
- fırlanan
- giroskopik
Orijinal (rusca)
двигаться по кругу, вращаться; вращение; вращающийся; гироскопический
环动中心 центр вращения
环动罗盘 гироскопический компас
环化
huánhuà
- (kimya) tsiklləşmə
Orijinal (rusca)
хим. циклизация; циклический
环化合物 циклические соединения
环卫
huánwèi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) сокр. 环境卫生
2) гвардейская круговая охрана [дворца]; нести круговую охрану [дворца]
环县
huánxiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Хуаньсянь (уезд городского округа Цинъян провинции Ганьсу)
环发
huánfā
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сокр. окружающая среда и развитие
环变
huánbiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
изменения в окружающей среде
环合
huánhé
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
техн. замыкание кольца; циклизация
Lüğət bazası: 大БКРС