Dəqiq nəticə
粉
fěn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) порошок; пыль; мука
牙粉 зубной порошок
煤粉 угольная пыль
米粉 рисовая мука
2) пудра; белила; румяна
涂脂抹粉 краситься румянами и наносить пудру
3) лапша (из крахмальной муки)
炒粉 жарить вермишель
粉汤 суп с вермишелью
4) белый цвет; розовый цвет
粉底 белый низ, белый фон
粉牡丹 розовый пион
II гл.
1) белить, штукатурить; красить; украшать
粉了一堵墙 белить стену
2) превращать в порошок; молоть
粉稻米 молоть рис
3) превращаться в порошок, распыляться
石灰放久了, 就要粉了 если известь лежит долго, то она превращается в порошок
III прил.
1) белый
粉底布鞋 матерчатые туфли на белой подошве
2) розовый
粉牡丹好看 розовый пион красив
IV усл.
яп. дециметр
V интернет сленг.
1) вм. 很
互粉 фолловить друг друга
Əlaqəli sözlər
粉丝
fěnsī
- fanat, izləyici
Orijinal (rusca)
1) тонкая вермишель из крахмала, стеклянная лапша, визига, фунчоза
2) фанат, поклонник; подписчик, фолловер (англ. fans)
粉仓
fěn cāng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) бункер тонера
2) бункер минерального порошка
粉侯
fěnhóu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
стар. государев (императорский) зять
粉儿
fěnr
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
жарг. героин; "пудра"; "порошок"
粉刷
fěnshuā
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) белить, штукатурить (стену)
2) губка, тряпка (для классной доски)
粉化
fěnhuà
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
распыляться, распыление, меление
粉团
fěntuán
- düyü unundan küncütlü pişi
- qatlanmış gərməşov (bitki)
Orijinal (rusca)
1) пончики из рисовой муки, посыпанные кунжутом и обжаренные в масле
2) калина складчатая (лат. Viburnum plicatum)
粉圆
fěnyuán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) тапиока (в шариках)
2) 形容粉嫩白皙。宋．晏几道．鹧鸪天．楚女腰肢越女腮词：「楚女腰肢越女腮，粉圆双蕊髻中开。」
粉圈
fěnquān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
фэндом; круг фанатов, группа фанатов, фанаты (кого-либо, обычно творческого деятеля)
粉坊
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[workshop in which sheet jelly, vermicelli, noodles are made from bean or sweet potato starch] 生产粉丝等制品的作坊
粉垣
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
粉墙、 白墙。 金·吴激·浣溪沙·绣馆人人倦踏词： “绣馆人人倦踏青， 粉垣深处簸钱声。 ”
粉墙
fěnqiáng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) выбеленная стена
2) белить стену
粉墨
fěnmò
- ağlıq və tuş
- kosmetika
- bəzənmək
- qrim etmək
Orijinal (rusca)
1) белила и тушь (обр. в знач.: противоположности)
2) пудра и тушь для бровей; косметика
3) пудриться и подкрашиваться, наводить красоту, прихорашиваться
4) гримироваться
粉壁
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 指白色墙壁。
2) 指宋元时代张贴法令、书写告示的墙壁。
3) 引申为将法令、告示写在粉刷成白色的墙壁上。
粉头
fěntóu
- fahişə
- (Çin teatrı) ağ üz (mənfi personaj qrimi)
- baş fanat
Orijinal (rusca)
1) проститутка, гетера
2) кит. театр белое лицо (грим отрицательного персонажа пьесы)
3) главный фанат
粉娥
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
比喻妇女。 清·况周颐·西子妆·蛾蕊颦深词： “送春归， 费粉娥心眼， 低徊香土。 ”
粉嫩
fěnnèn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
нежно-розовый, румяный и нежный; прекрасный
粉子
fěnzi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) порошок; мука
2) диал. красавица
粉定
fěndìng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
фарфоровые изделия из каменного порошка в подражание дин-
чжоускому фарфору сунской эпохи
粉屑
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
буровая мука буровой шлам, break flour
Lüğət bazası: 大БКРС