I gé сущ.

1) рама; решётка; рама (стойка) для развешивания (напр. сетей, туш)

2) клетка, графа; деление на шкале; клетчатый, в клетку

3) рамки, ограничения; норма, стандарт; форма; габарит, уровень; тип, образец; правила; кондиции, требования

4) достоинство, порядочность; моральные качества; добропорядочный, честный

5) грам. падеж

6) поперечина [в экипаже]

7) * медная решётка (для казни сожжением заживо)

8) гарда (элемент конструкции меча)

гл. А

1) ограничиваться, быть в рамках, регулироваться

2) подходить по стандарту (норме); быть правильно классифицированным, найти своё место (напр. в системе взглядов); быть хорошо и правильно изученным

3) исправиться; отказаться от своих ошибок

4) остановиться, прекратиться; быть оставленным без исполнения; быть отменённым (отложенным, уничтоженным)

5) сопротивляться, противиться; быть строптивым (непокорным)

6) * приходить, приближаться, подходить

гл. Б

1) поставить в рамки; призвать к порядку; посадить за решётку; усмирить

2) познавать, постигать, изучать; см., напр., 格物学

3) подогнать под нормы; классифицировать; определить место (чего-л., напр., в системе взглядов)

4) выправить, исправить (напр. ошибки)

5) * сразить (ударом); забить до смерти, убить

III gé собств.

Гэ, Ге (фамилия)

IV gē см. 格登 и 格格

-----

посадить за решётку