Dəqiq nəticə
晦
huì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) последний день лунного месяца
朝菌不知晦朔 утренний грибок не знает (смены) последнего и первого дня лунного месяца
2) конец дня, вечер; ночь
明而动,晦而休 с утра работать, вечером отдыхать
3) невезение, злосчастье
晦淫 сплошная полоса невезения (несчастий)
II прил.
1) тёмный, мрачный; тусклый
白日变幽晦 ясный день стал тёмным и мрачным
2) глупый, безрассудный; непонимающий, тёмный
外晦而内明 выглядеть глупым (непонимающим), но по сути быть умным (прекрасно понимать)
III гл.
вянуть, сохнуть; чахнуть
百草晦 все травы увядают
Əlaqəli sözlər
晦冥
huìmíng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мрачный, тёмный; мрак, темнота
晦在
huìzài
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ничтожный остаток, крошечные излишки
晦塞
huìsāi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
трудный для понимания, туманный, неясный (о литературном произведении)
晦日
huìrì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) последний день лунного месяца
2) 唐时曾特以正月晦日(三十日)为晦节,至德宗贞元五年改以二月朔日为中和节。
晦明
huìmíng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) ночь и день; сумрачный и светлый; тёмный или ясный
2) с ночи до утра; вся ночь
晦昧
huìmèi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) тёмный, мрачный
2) тёмный, непросвещённый, глупый, тупой
晦暗
huì’àn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) тёмный, померкший
2) книжн. мрачный (о настроении, виде)
晦暝
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
(1) [dark; thick] 昏暗; 阴沉
(2) 亦作"晦冥"
晦朔
huìshuò
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
последний и первый день лунного месяца
晦朔弦望 фазы луны (новолуние, первая и последняя четверти, полнолуние)
晦气
huìqì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) неудача, несчастье; невезение; несчастливый; зловещий
2) неприятный цвет лица; неприятно смотреть; жалкий вид, несчастный
晦涩
huìsè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
тёмный, непонятный; туманный, неясный
这部电影拍得很晦涩 ,看得我莫名其妙。 Этот фильм какой-то мутный, я посмотрел, но толком ничего не понял.
晦盲
huìmáng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
погруженный к полный мрак; совершенно тёмный (мрачный); кромешная тьма
Lüğət bazası: 大БКРС