azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

拙 zhuō tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) глупый, тупоумный, невежественный
2) грубый, неискусный, неумелый; примитивный; слабый, плохой
拙射 плохой стрелок
3) вежл. мой
拙作 моё сочинение, моя книга

Əlaqəli sözlər

拙于 zhuōyú tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
быть неискусным
拙作 zhuōzuò tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
неуклюжее сочинение (часто уничижительно о своих работах)
有些是拙作，而有些则使他成为最伟大的作家。 Одни из них были провалом, но другие сделали его величайшим писателем.
拙俗 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
粗俗。
拙修 zhuōxiú tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
изживать недочёты (особенно: в учёбе) своими собственными усилиями; разделываться с недостатками (пробелами в образовании)
拙分 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谦称自己的名分、职分。
拙劣 zhuōliè tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
неуклюжий; корявый
拙句 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
自然质朴的诗句。
拙呐 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
见“拙讷”。
拙咏 zhuōyǒng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) плохие стихи (песни)
2) вежл. мои стихи
拙嘴 zhuōzuǐ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
не умеющий говорить; косноязычный; беспомощный в споре
拙夫 zhuōfū tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) придурковатый муж
2) вежл. мой муж
拙妇 zhuōfù tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
вежл. я (замужняя женщина о себе)
拙妻 zhuōqí tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
вежл. моя жена
拙守 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
安于愚拙，不取巧。
拙实 zhuōshi tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
грубый и прочный
拙室 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
称自己妻子的谦词。
拙宦 zhuōhuàn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
незадачливый чиновник
拙工 zhuōgōng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) грубая работа
2) неискусный мастер
拙志 zhuōzhi tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
: 寻拙志 xúnzhuōzhi кончать с собой
拙性 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
slow-witted; clumsy
拙恶 zhuōè tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 拙劣
拙惑 zhuōhuó tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
зря сомневаться; напрасное сомнение
拙政 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
拙于为政。亦用为谦词。
拙易 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
粗陋肤浅。
拙昧 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
愚昧。
拙木 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
质朴。
拙朴 zhuōpǔ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
простой, простоватый, бесхитростный
拙浅 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
粗浅，浅陋。
拙涩 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[botchy and obscure] 粗劣艰涩难懂
拙滞 zhuōzhì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
тупой, глупый
拙火 zhuōhuǒ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
будд. Туммо (йога внутреннего Огня, одна из шести йог Наропы, методов линии Кагью, применяющихся также и в остальных школах тибетского буддизма)
拙物 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
笨拙、 不伶俐的人。 红楼梦·第四十四回： “且平儿又是个极聪明、 极清俊的上等女孩儿， 比不得那起俗蠢拙物。 ”
拙率 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
粗率。
拙生 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
拙于生计，不善谋生。
拙疏 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 宋王安石《谢提转启》：“窃念某鄙陋之质，拙疏于时。”
2) 钝拙粗疏。
拙疾 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹拙宦。
拙病 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
难以医治的病。 金瓶梅·第九回： “哥哥自从你去了到四月间， 得个拙病死了。 ”儒林外史·第二十回： “客居在此， 多蒙老师父照顾； 不想而今得了这个拙病， 眼见得不济事了。 ”
拙目 zhuōmù tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
глупец, тупица
拙直 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[honest and straightforward] 憨直
拙眼 zhuōyǎn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 拙目

Lüğət bazası: 大БКРС