Dəqiq nəticə
媵
yìng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I гл.
1) провожать (кого-л.)
鱼鳞鳞兮媵予 рыбы, чешуёй сверкая, провожают меня
2) подносить, угощать
主人媵觚于宾 хозяин подносит чаши с вином гостям
3) посылать (напр. вещи, письмо) в подарок
4) стар. сопровождать невесту (в качестве части её приданого, напр. о служанке)
II сущ.
сопровождающий, провожающий невесту; свита невесты
媵布席于奥 провожающие невесту расстилают циновки во внутренних покоях
媵僮 служка, сопровождающий невесту (в качестве части её приданого)
Əlaqəli sözlər
媵人
yìngrén
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
стар. служанка (обычно являвшаяся частью приданого невесты)
媵从
yìngcóng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
прислуга (переходившая с невестой в дом мужа в качестве части приданого)
媵侍
yìngshì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
женская прислуга (переходившая с невестой в дом мужа как часть приданого)
媵句
yìngjù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сопровождающая фраза (вторая и третья строки стихотворения, поясняющие первую
媵女
yìngnǚ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
стар. девушка-служанка (являвшаяся частью приданого невесты)
媵妾
yìngqiè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
наложница (полученная в составе приданого невесты)
媵婢
yìngbì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
служанка (являвшаяся частью приданого невесты)
媵嫱
yìngqiáng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
стар. дворцовые наложницы, младшие жёны императора
媵御
yìngyù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
служанка, прислужница (являвшаяся частью приданого невесты)
媵臣
yìngchén
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
стар. слуга (являвшийся частью приданого невесты)
媵蛇
yìngshé
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. парчовый змеевидный пояс (украшение военнослужащих; с дин. Тан)
Lüğət bazası: 大БКРС