Dəqiq nəticə
郎
láng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) мужчина, молодой человек (также в обращении)
放牛郎 пастух
周郎 г. Чжоу!
2) вежл. сударь, господин (напр. слуга к хозяину); муженёк (жена ласково о муже)
送郎参军 провожать муженька в армию
3) ист. чиновник (вообще); лан (придворный чин; при дин. Мин - Цин; чиновник от VI класса и ниже)
郎选 отбор на должность лана (дин. Хань)
II собств.
1) ист., геогр. Лан (местность на территории нынешней пров. Шаньдун)
2) Лан (фамилия)
Əlaqəli sözlər
郎中
lángzhōng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) ланчжун (телохранитель, охранник внутренних ворот дворца; с дин. Цинь)
2) южн. диал. врач, лекарь
针灸郎中 лекарь, лечащий уколами и прижиганиями
郎主
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 旧时奴婢对主人的称呼。
2) 旧时妻妾对夫主的称呼。
3) 历史上北方少数民族称君主。
郎伯
lángbó
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) муж, муженёк (в устах жены)
2) фуцзяньск. диал. отец
郎君
lángjūn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) вежл. Вы, сударь, милостивый государь
2) вежл. Ваш сын; Ваш младший брат
3) вежл. муж, муженёк
郎奶
lángnǎi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
фуцзяньск. диал. мама, матушка
郎子
lángzi
- (nəzakət) gənc oğlan (müraciətdə də)
Orijinal (rusca)
вежл. молодой человек (также в обращении)
郎官
lángguān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. чиновник в ранге «лан», телохранитель в покоях императора (дин. Хань: напр. 待郎，郎中)
郎将
lángjiàng
- (tarix) saray mühafizəsinin rəisi (Tsin və Xan sülalələri)
- (astronomiya) Lancziyan bürcü
Orijinal (rusca)
1)* ланцзян, начальник дворцовой стражи (дин. Цинь и Хань)
2) кит. астр. Ланцзян (созвездие из 15 звезд, лежит в созвездии Волосы Вероники)
郎平
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Jenny Lang Ping (1960-), Chinese volleyball player, coach of USA women’s national team since 2005
郎当
lángdāng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) мешковатый, слишком широкий, не по фигуре; нескладный
2) изнуренный, вялый, обессилевший
3) кандалы, оковы
4) ландан (инструмент для чистки гребней)
郎朗
láng lǎng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Лан Лан (китайский пианист)
郎格
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
人名。 （西元1828～1875） 德国哲学家。 为康德派， 以心理主义阐释康德哲学， 并批判黑格尔以后的唯物论。 着有唯物论史。
郎溪
lángxī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Ланси (уезд городского округа Сюаньчэн провинции Аньхой)
郎潜
lángqián
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
так и оставшийся в звании лана (обр. в знач.: неудавшаяся карьера; неудачник)
郎玛
lángmǎ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ланма (старинный тибетский народный танец под речитатив; см. 囊玛)
郎窑
lángyáo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
фарфор марки Лан (по фамилии 郎廷佐: имитация древнего)
郎罢
lángbà
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) фуцзяньск. диал. отец, батюшка
2) бот. череда трёхраздельная (Bidens tripartite L.)
郎署
lángshǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
* ведомство; приказ (министерство, департамент)
Lüğət bazası: 大БКРС