Dəqiq nəticə
哭
kū
- ağlamaq
Orijinal (rusca)
1) плакать в голос, рыдать; плач, рыдание
你为什么哭啊 почему ты плачешь?
2) плакать по (ком-л.), над (чем-л.); оплакивать (кого-л.), сожалеть о (чем-л.)
哭殡 оплакивать покойного
Əlaqəli sözlər
哭丧
kūsang
- ölünün üstündə ağlamaq
- sızıldamaq
- qəmgin, kədərli
Orijinal (rusca)
1) оплакивать, (голосить) по умершему
2) ныть, плакаться; унылый, мрачный, удрученный
哭丧着脸 помрачнел; уныло, мрачно, подавленно, плаксиво
哭临
kūlìn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
стар. совершать общий плач (траурную церемонию по государю)
哭嫁
kūjià
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
оплакивать выход дочери замуж; свадебный плач (старый китайский обычай)
哭求
kūqiú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
выпрашивать со слезами; слёзно молить
哭灵
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[weep or cry before the bier] 在死者灵柩或灵位前痛哭
哭穷
kūqióng
- kasıblıqdan şikayətlənmək
- özünü kasıb göstərmək
Orijinal (rusca)
плакаться, прибедняться, прикидываться бедняком
哭竹
kūzhú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
плакать в зарослях бамбука (обр. в знач.: всячески заботиться о родителях; по притче о почтительном сыне, который зимой бродил в бамбуковой роще и плакал от горя, что не может найти молодых побегов для матери; плач его был услышан, и бамбук дал побеги)
哭肿
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
become swollen from crying (of eyes)
哭脸
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
(1) [weep][方]: 哭
(2) [snivel]: 哭鼻子
哭诉
kūsù
- ağlayaraq şikayət etmək
- ağı demək
Orijinal (rusca)
плакаться, жаловаться; причитать; причитание
哭调
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
台湾歌仔戏中文戏的重要唱腔曲调。 多用于悲伤场面， 主要是以台湾各地的地方小调为基础而加以变化， 故种类繁多。 如宜兰哭、 艋舺哭、 台南哭、 正哭调、 反哭调等。
哭踊
kūyǒng
- hönkürüb ağlamaq
- yas tutmaq
- yas mərasimi
Orijinal (rusca)
* биться в плаче; оплакивать; обряд оплакивания
哭述
kūshù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
рассказывать, плача; плакаться
哭述惨痛经历 поплакаться о своём горьком опыте
哭不得
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
не в силах плакать, не мочь плакать
Lüğət bazası: 大БКРС