Dəqiq nəticə
十
shí
- on
Orijinal (rusca)
I числ. /прил. /наречие
1) десять; десятикратный; вдесятеро
十天 десять дней, декада
十五 пятнадцать
十万 сто тысяч
五十三 пятьдесят три
五百十 пятьсот десять
十块十 10 юаней 10 фэней
十丈五[尺] 10 чжанов и 5 чи
2) десятый (по порядку); в десятках
十月 десятый месяц, октябрь
双十 десятое октября
十二五 25 октября
十冬腊 10-й, 11-й и 12-й лунные месяцы
3) [на] все десять десятых, все 100%; всё, целиком, полностью
不十分好 не вполне хорошо
闻一以知十 услышав немногое (одну десятую), понять целое (всё)
4) десятикрат, в десять раз; десятью...
十倍大 в десять раз больше
十十一百 десять по десять — сто
II числ. /сущ.
1) десятка, десяток; десятеро, вдесятером
咱们十个 мы вдесятером, наш десяток
2) сокр. десятый лунный месяц; октябрь; октябрьский
十二五 25 октября
III гл.
* умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти
利不十者, 不易业 не менять своё ремесло, если прибыль не возрастёт в десять раз (не удесятерится)
IV словообр.
десяти-..., дека-..., деци...
十升 декалитр
十连音符 децимоль
十倍 десятикратный
V shā диал. 什 (исп. в провинции 陕西)
Əlaqəli sözlər
十一
shíyī
- on bir
Orijinal (rusca)
1) одиннадцать; одиннадцатый лунный месяц; ноябрь; ноябрьский
2) одна десятая; один из десяти, 10%
3) Первое октября (День образования КНР)
十三
shísān
- on üç
Orijinal (rusca)
1) тринадцать
2) три десятых, три из десяти; 30%
3) арабское написание числа 13, как значение B (屄)
4) жарг. чокнутый, поехавший
十不
shíbù
- (köhnəlmiş) dövlət imtahanlarında qiymətlərin on dəfə azaldılması sistemi
Orijinal (rusca)
стар. система десяти снижений оценок [по 10%] (на государственных экзаменах; с дин. Тан)
十世
shíshì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Десятый, X (в именах государей)
十义
shíyì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
10 этических устоев (регулирующих отношения: отец — сын, старший брат—младший брат, муж — жена, старший — младший, государь — подданный)
十九
shíjiǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) девятнадцать
2) девять десятых; девять из десяти, 90%
十乱
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 《书‧泰誓》：“予(周武王)有乱臣十人，同心同德。”
2) 泛指辅佐皇帝的十个有才能的人。
十二
shí’èr
- on iki
Orijinal (rusca)
1) двенадцать; в сложных терминах двенадцати-, додека-, дуоде-
十二倍性 додекаплодный
十二指肠液 дуоденальный сок
2) декабрь; декабрьский
3) две десятых; два из десяти, 20%
十五
shíwǔ
- on beş
Orijinal (rusca)
1) пятнадцать
2) пять десятых; наполовину, 50%
3) десятая пятилетка (2001-2005 гг)
十亿
shíyì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
миллиард, млрд, 1 000 000 000
十亿富翁 миллиардер
十位
shíwèi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
разряд десятков; десятизначный
十住
shízhù
- (buddizm) bodhisattvanın on yüksəliş mərhələsi
Orijinal (rusca)
будд. десять степеней восхождения бодисатвы (prajñā)
十体
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 指十种文体。
2) 指书法的十体。
3) 指书法的十体。
4) 指十种诗体。
5) 指十种诗体。
十余
shíyú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
десять с небольшим, больше десяти
十佳
shí jiā
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
десятка лучших; первая десятка; десять лучших
十佳运动员 десять лучших спортсменов
十佳品牌 десятка лучших брендов
十几
shí jǐ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
десять с небольшим, больше десяти
十分
shífēn
- çox, tamamilə
Orijinal (rusca)
1) очень, весьма, в полной мере, чрезвычайно, исключительно, крайне
十分高兴 очень весёлый
十分注意 пристальное внимание
2) 10 баллов
十剂
shíjì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кит. мед. десять категорий лекарств (宣, 通, 补, 泄, 轻, 重, 滑, 濇, 燥, 湿)
十力
shílì
- (buddizm) Buddanın on qüvvəsi
Orijinal (rusca)
будд. десять сил (способностей) Будды (daṡābala)
十势
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
五代齐己认为诗有十种表现手法，谓之“十势”。其名目为：狮子返掷，猛虎踞林，丹凤衔珠，毒龙顾尾，孤雁失群，洪河侧掌，龙凤交吟，猛虎投涧，龙潜巨浸，鲸吞巨海。参阅其所着《风骚旨格》。
Lüğət bazası: 大БКРС