Dəqiq nəticə
乾
qián, gān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I qián
1) неустанно напрягать все силы в работе, неутомимо трудиться (совершенствоваться)
朝(zhāo)乾夕惕 с утра трудиться неутомимо (совершенствоваться), вечером ― быть строгим к себе
2) Цянь (а) 1-я из восьми триграмм «Ицзина», символизирует мужское начало мироздания, небо, солнце, северо-запад, весну, отца, мужа, государя; б) 1-я из 64 гексаграмм «Ицзина», «Творчество»)
3) Цянь (фамилия)
II gān
трад. 干
Əlaqəli sözlər
乾乾
qiánqián
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
устар. неутомимо; с напряжением; неустанно, без устали
乾位
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
乾卦所象征的方位,即西北方。Позиция "Цянь" (И Цзин)
乾佑
qiányòu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
эпоха Цянь-ю Западного Ся (1170–1193 при императоре Жэнь-цзун)
乾元
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
qián yuán
1) 干卦为天德的象征,「元」又为干德之始。故以「干元」代表天德的基始,是万物孳生的力量来源。
易经.干卦.彖辞:「大哉干元,万物资始,乃统天云行雨施,品物流形。」
2) 唐肃宗年号(西元758∼759)。
乾刚
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 谓天道刚健。亦用以称帝王的刚健决断。语出《易‧杂卦》:“《乾》刚《坤》柔。”
2) 引申指君主的威权。
乾化
qiánhuà
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Цяньхуа (девиз царствования династии Поздняя Лян, 911―915 гг.)
乾卦
qiánguà
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1-я гексаграмма «И-цзина» Цянь
乾县
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Цяньсянь, уезд Цянь (городского округа Сяньян провинции Шэньси)
乾嘉
qiánjiā
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сокр., ист. царствования под девизом Цяньлун и Цзяцин (1736―1820 гг.)
乾坤
qiánkūn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) цянь и кунь (две противоположные гексаграммы «Ицзина»), небо и земля, Инь и Ян, мужское и женское начало, источник всех перемен; кит. мед. термин, обозначающий внутренние «дань»
2) мошенничество, афера, обман, жульничество, нечестный приём
乾宅
qiánzhái
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) устар. семья (дом) жениха
2) Дом триграммы Цянь
乾州
qiánzhōu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Цяньчжоу (другое название уезда Цяньсянь в провинции Шэньси)
乾断
qiánduàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
самодержавно решать (о монархе); вынести высочайшее решение
乾旦
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
戏曲中扮演女性脚色的男演员。 由于传统社会禁忌较多, 女性不宜抛头露面, 因此便由男性演员反串旦角。 直至清末, 始打破传统, 逐渐出现符合性别的女旦角。
乾明
qiánmíng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) храм Цяньмин
2) (560年正月—八月)是北齐废帝高殷的第一个年号,历时数月
乾曜
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
солнце 太阳耀眼的光芒。 元史·卷一一四·后妃传一·顺帝答纳失里皇后传: “月之道循右行, 明同贞于乾曜。 ”
Lüğət bazası: 大БКРС