Dəqiq nəticə
麦加
màijiā
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Мекка (город в Саудовской Аравии)
Əlaqəli sözlər
麦
mài
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) пшеница
麦穗儿 пшеничный колос
麦米 пшеница и рис в зерне
割麦 жать пшеницу
2) хлебный злак (с зернами типа пшеничных, также родовое слово и морфема)
小麦 пшеница
大麦 ячмень
黑麦 рожь
燕麦 овёс
3) сокр. микрофон
-----
Май (фамилия)
加
jiā
- əlavə etmək, toplamaq
Orijinal (rusca)
I
гл. А
1) добавлять, прибавлять, надбавлять (что-л.); усиливать, усугублять; увеличивать, повышать; накладывать, громоздить
汤里加点盐 добавить в суп немного соли
加了工资[给他] увеличить (прибавить) [ему] зарплату
喜上加喜 к радости прибавлять радость
书上加注解 дополнять книгу примечаниями (комментариями)
2) мат. складывать с...; увеличивать на...; приплюсовывать; плюс
二加三等于五 2+3=5
3) накладывать, прикладывать; надевать, носить (одежду); применять, производить, оказывать
加印 прикладывать печать
加朝服 надевать парадную (придворную) одежду
加罚 налагать штраф (взыскание)
不加思索 не раздумывая, без размышлений
加勉 прилагать старания
加恩于其子 оказывать милости его (своему) сыну
4) перед дополнением — качественным словом указывает на усиление данного качества (см. также ниже, разд. III); становиться ещё более...; делаться ещё...
加勇 стать ещё более храбрым
邻国之民不加少, 寡人之民不加多 подданные соседних княжеств числом не уменьшаются, а мои — не увеличиваются
5) * превосходить; ставить себя над...
君子称其功, 以加小人 совершенный человек превозносит их (людей) заслуги, чем и превосходит людей мелких
гл. Б
1) передавать, оставлять (в наследство), давать (кому-л.); снабжать, жаловать (чем-л.); насылать (на кого-л. что-л.); поражать (кого-л. чем-л.)
加我服 снабдить меня платьем
加敝邑以乱 наслать смуту на наш город
2) вступать в...; присоединяться к...
加盟 вступить в союз (содружество)
3) * служить (кому-л.); иметь пост в..., занимать положение в...
加齐之卿相 министр, занимающий пост в Ци
гл. В
1) прибавляться, увеличиваться, повышаться; расти, нарастать, расцветать; распространяться
产量比去年加了一倍 продукция против прошлого года увеличилась вдвое
光耀加于百姓 слава (этого подвига) распространилась на весь народ
2) накладываться, громоздиться; быть надетым, носиться (о платье)
朝服虽敝, 必加于上 хотя бы парадное платье и было изношенным, — его необходимо надеть сверху
3) выдаваться, возвышаться; быть выше; численно превосходить
加于一双 быть в числе большем, чем одна пара
加于人一等 быть на голову выше других
II союзное слово
добавим к этому, что...; вдобавок, в придачу, к тому же
田野空, 朝廷空, 仓库空...加兵戎未戢四方离散 поля пусты, двор пуст, казна пуста... к тому же военные действия не прекратились, вся страна в разброде
III прил. /наречие *
дополнительный; [ещё] более
加笾 добавочная бамбуковая ваза (с пищей для жертвоприношения или торжественного угощения)
加详 [ещё] более подробный
IV сущ.
1) добавление; оказание (давления)
2) мат. сложение
加减乘除 сложение, вычитание, умножение и деление
3) физ. (сокр. вм. 加路里) калория
V собств.
1) (сокр. вм. 加拿大) Канада
2) Цзя (фамилия)
麦加圣城
màijiā shèngchéng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
священный город Мекка
麦加帝斯
màijiā dìsī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
американская треш-группа Megadeth
麦加方向
màijiā fāngxiàng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
направление на Мекку
麦加利震级
màijiā lì zhènjí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
шкала Меркалли (интенсивности землетрясений)
麦加斯梯尼
màijiāsītīní
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Мегасфен (древнегреческий путешественник)
麦加利地震烈度
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
шкала интенсивности землетрясений Меркалли
麦加奇的配方手册
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
"Поваренная книга" Мегавзрыва
麦加皇家钟塔饭店
màijiā huángjiā zhōngtǎ fàndiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
«Абрадж аль-Бейт» (комплекс высотных зданий в Мекке)
麦加起重机倒塌事故
màijiā qǐzhòngjī dǎotā shìgù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Падение строительного крана на мечеть Аль-Харам (11 сентября 2015 г.)
Lüğət bazası: 大БКРС