azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

轮 lún
  1. növbə
  2. təkər
Orijinal (rusca)
I сущ. /счётное слово
1) lún колесо; колёсный; каток
三轮车 трёхколёсная повозка
齿轮 зубчатое колесо, шестерня
万向轮 вращающееся колесо (офисного стула и др.)
2) обод (колеса); диск; круг; окружность; обвод; округлый, дискообразный (также счётное слово для дискообразных предметов)
日轮 диск солнца
血轮 кровяной шарик
一轮红日 [одно] красное солнышко
3) уст. повозка, экипаж (также счётное слово повозок)
瑶华之轮, 十乘 повозок, изукрашенных прекрасным нефритом, - десять штук
至二十轮车 (jū) число повозок достигло двадцати
4) сокр. пароход
江轮 речной пароход
5) поворот колеса, оборот; цикл, круговорот, тур (также счётное слово для ранних периодов времени, циклов, серий)
年轮 годовой цикл
头轮电影 первая серия (часть) фильма
他比我大一轮 он старше меня на один цикл (т. е. на двенадцать лет)
篮球冠军赛打了一轮 в баскетбольном чемпионате сыгран один круг (тур)
西甲第四轮 четвёртый тур Ла Лиги
6) * длина, протяжённость (направление) с севера на юг; в длину, вдоль
广轮 протяжённость с востока на запад и с севера на юг
7) * колёсный мастер
轮舆 колёсный и экипажный мастер
8) * вм. 纶 (леска)
II lún прил/наречие
1) поочерёдно, посменно; по очереди, по порядку, вкруговую
轮出 поочерёдно выходить
轮饮 пить вкруговую
2) * великий, огромный; возвышенный
美轮 красивый и большой
美哉轮焉！ о, как прекрасен и велик!
III гл.
1) lún дойти, подойти (об очереди); докатиться
轮到我了, 我就走上台去 настала моя очередь (дошло до меня), и я взошёл на трибуну
2) lún вращаться; обращаться; крутиться
天地车轮 небо и Земля вращаются непрерывно
3) lūn вм. 抡 (разбрасывать: сорить деньгами)
IV lún собств.
Лунь (фамилия)

Əlaqəli sözlər

轮云 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹浮云。
轮互 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
轮流替换。 如： “他们兄弟俩轮互的到医院照顾生病的父亲。 ”
轮交 lúnjiāo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
гэнг-бэнг (вид группового секса)
轮人 lúnrén tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
*
1) чиновник, ведавший производством колёс (дин. Чжоу)
2) колёсный мастер; тележник
轮任 lúnrèn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
назначение должности по ротации (напр. председательства ЕС)
轮休 lúnxiū
  1. (kənd təsərrüfatı) torpağı növbə ilə herikdə saxlamaq
  2. növbə ilə istirahət etmək
轮伞 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
verticillaster
轮位 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
wheel order
轮体 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
wheel body
轮作 lúnzuò tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) с.-х. севооборот
2) биол. ротация
轮佥 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
轮流派遣。佥，通“签”。
轮候 lúnhòu tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ждать своей очереди, стоять в очереди
轮值 lúnzhí tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
очередное дежурство (вахта): дежурить по очереди; действующий, дежурный, очередной; ротация
轮儿 lúnr tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) колесо; диск; круг
2) оборот (колеса); цикл
轮充 lúnchōng
  1. (vəzifəni) növbə ilə tutmaq
  2. növbə ilə vəzifə icra etmək
轮光 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 日光。
2) 指月。
轮养 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
alternate culture
轮刀 lúndāo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
нож круговой
轮刃 lúnrèn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 环刃
轮到 lúndào tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) дойти до… докатиться до...; подойти (об очереди); подошла очередь; подошёл черёд
今天该轮到我值班了 сегодня моя очередь дежурить
下一个就轮到我发言了 следующая моя очередь говорить речь
2) разг. получить статус (сделать что-л.)
我家的事什麽时候轮到你管了？ С каких это пор тебе позволено лезть в дела моей семьи?
轮制 lúnzhì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
изготовленный на гончарном круге
轮副 lúnfù tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
колёсная пара, пара колёс
轮化 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
佛教语。谓轮回转生。
轮匠 lúnjiàng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
колесник. колёсный мастер
轮印 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
车辙。
轮厂 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
轮船厂。
轮压 lúnyā tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
нагрузка на колесо, давление от колеса
轮叉 lúnchā tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
вилка колеса
轮台 lúntái
  1. Buqur (Sintszyan-Uyğurda şəhər və qəza)
轮叶 lúnyè
  1. pərə, çarx pəri
  2. (turbin) kürəkcik
轮周 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
окружность колеса
轮唱 lúnchàng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) петь по очереди
2) муз. антифон
轮啃 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
rotation browsing
轮器 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
trochus, wheel organ
轮回 lúnhuí tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) безостановочно вращаться; вращение; круговорот; цикл
2) будд. сансара, круг жизненных перевоплощений (перерождений), бесконечные перевоплощения, непрерывное перерождение, круговорот колеса бытия; перевоплотиться
3) филос. метемпсихоз
轮囷 lúnqūn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) извилистый; спиральный; извивающийся
2) * великий, огромный
轮圆 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
rim
轮圈 lúnquān tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
обод, обода, колесные диски
轮坡 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
бремсберг
轮坯 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
wheel blank

Lüğət bazası: 大БКРС