Dəqiq nəticə
泽
zé
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) болотистая низина, заболоченное место; болото, топь; заливной луг
处河大泽 быть расположенным в [болотистой] пойме реки
陷于沛泽之中 увязнуть в болотной топи
泽龟 болотная черепаха
2) пруд, озеро, водоём
深山大泽 глухие горы и большие озёра
竭泽而鱼 высушив водоём, собирать рыбу (ср.: подобрать всё под метёлку)
3) влага (напр. осадки, испарина); влажный (грязный) след (чего-л.); [влажный] глянец
淖泽 грязный пот
手泽 следы рук (также пометки на полях книги)
泽风 ветер с дождём, влажный ветер
4) щедроты, благодеяния; благоволение, милость
泽及四方 благодеяния (лучших правителей) распространяются на все страны света
天泽 милости небес (природы)
5) вм. 襗 (простое, домашнее платье)
6) зетта, сокр. З (десятичная приставка, 10²¹)
II прил. /наречие
глянцевитый, блестящий; полированный
车 (jū) 甚泽 экипаж (колесница) сверкает полировкой
泽体 холёный [телом], выхоленный, ухоженный
泽器 блестящий инструмент, отливающий глянцем сосуд
III гл.
1) вытирать (чем-л. влажным); натирать; полировать, наводить глянец
泽剑首 отполировать рукоятку меча
共饭不泽手 приступая к совместной еде, не вытереть рук (чем нарушить приличия)
2) благодетельствовать, оказывать благодеяния
泽民 облагодетельствовать свой народ
IV собств.
1) сокр. вм. 泽宫 (место стрельб)
2) Цзэ (фамилия)
Əlaqəli sözlər
泽人
zérén
- (köhnəlmiş) sulu yerin sakinləri
- (köhnəlmiş) su hövzələrinin nəzarətçisi
Orijinal (rusca)
1)* жители местности, богатой водой
2)* смотритель за водоёмами (дин. Чжоу)
泽兔
zétù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
болотный кролик (лат. Sylvilagus palustris)
泽兰
zélán
- Çin eupatoriumu (bitki)
- Yapon aretuzası (bitki)
- (tibb) parlaq qanqal otu (qurudulmuş)
- Soyad
Orijinal (rusca)
1) посконник китайский (Eupatorium chinensis L.)
2) аретуза японская (Arethusa japonica A. Gray)
3) мед. высушенная надземная часть (трава) зюзника блестящего жестковолосистого (Herba Lycopi)
4) Зеланд (фамилия)
泽农
zénóng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) крестьянин, обрабатывающий болотистую землю
2) Зенон (имя)
泽及
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
恩惠施及。 汉·刘向·新序·卷五·杂事： “文王贤矣， 泽及朽骨。 ”
泽国
zéguó
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
озёрное (водное) царство (обр. о местности, где много водоёмов или охваченной наводнением)
那年发大水, 这里成了一片泽国 В том году было наводнение, и это место было всё затоплено.
泽塔
zétǎ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) дзэта (Ζ ζ, 6-я буква греческого алфавита)
2) термоядерное устройство нулевой мощности
泽它
zétā
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
зетта, сокр. З (десятичная приставка, 10²¹)
-----
Zetar (торговая марка)
泽宫
zégōng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
* Цзэ-гун (место для предварительной стрельбы из лука и отбора императором士 для вторых стрельб, дин. Чжоу)
泽当
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Zêdang town in Nêdong county 乃东县[Nǎi dōng xiàn], Tibet, capital of Lhokha prefecture
泽手
zéshǒu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) тереть руками 2) проявлять нерешительность, колебаться
泽拉
zélā
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. Зела (древнее название г. Зиле, Турция)
泽普
zépǔ
- Yogam (Çin)
Orijinal (rusca)
г. и уезд Йогам (Poskam Поксам; Синьцзян-Уйгурский авт. р-н, КНР)
泽民
zémín
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) творить добро для народа
2) жители прибрежной территории
泽泻
zéxiè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) бот. частуха подорожниковая, частуха водяной подорожник, частуха обыкновенная, частуха подорожниколистная, частуха-подорожник, водный подорожник, бешаник, жовнык, подшильник, пуповик, пуповник, пупошник, свирель пастушеская, скотская трава, укусильник, шильник водяной (лат. Alisma plantago-aquatica)
2) мед. высушенные корневища частухи (лат. Rhizomata Alismatis)
泽泽
shìshì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
разрыхлённый, хорошо распаханный: рыхлить
Lüğət bazası: 大БКРС