Dəqiq nəticə
搏
bó
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I гл.
1) ударять рукой, бить, хлопать
搏颊 хлопать по щекам
2) подраться с; сцепиться, схватиться с (кем-л.); врукопашную
狮子搏兔 лев расправляется с кроликом
搏虎之力 сила, способная обуздать тигра
3) хватать, ловить; охотиться на
搏谍贼 хватать шпионов и разбойников
搏禽兽 охотиться на птицу и зверя
4) брать, подбирать; уносить с собой
铄金百镒, 盗跖不搏 сто «и» (ок. 90 кг.) лучшего золота [на дороге] даже разбойник Дао Чжи не посмеет взять (боясь казни)
5) разрезать, резать, расчленять
杀贼谍而搏之 убивать разбойников и шпионов и четвертовать их (тела)
6) запирать, защёлкивать
搏键 защёлкнуть пружину замка
7) скатывать (делать) шарик
搏埴 лепить шарики из глины
II сущ.
1) * бо, малый барабан
2) бок, сторона
一搏 одна сторона
3) вм. 博 (азартные игры)
Əlaqəli sözlər
搏克
bókè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
бох, монгольская национальная борьба
搏击
bójī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
бить, ударять [по]; драться; атаковать; схватка, атака; рукопашный бой
搏命
bómìng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
жертвовать жизнью, не щадя жизни, сражаться на смерть
搏噬
bóshì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
схватить и пожрать (добычу, о диких животных)
搏壁
bóbì
- pərdələnmiş divar
- divara dırmaşmaq
Orijinal (rusca)
1) занавешенная (напр. циновкой) стена
2) карабкаться по стене
搏手
bóshǒu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
всплеснуть руками (в безвыходном положении)
搏执
bózhí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
схватить, задержать, арестовать и посадить в заключение
搏拊
bófǔ
- vurmaq, döymək (təbilə)
- simlərə vurmaq
- kiçik təbil (musiqi aləti)
Orijinal (rusca)
*
1) бить, стучать (по барабану); ударять (по струнам)
2) барабанчик (музыкальный инструмент)
搏揜
bóyǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
заполучить (приобрести, что-л.) силою (хитростью); выиграть (в азартную игру)
搏摇
bóyáo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
взмахивать крыльями, подниматься на крыльях
搏杀
bóshā
- döyüb öldürmək
- parçalamaq
- şahmatda vuruşmaq
Orijinal (rusca)
1) избить до смерти, убить своими руками; растерзать
2) сражаться в шахматы
搏杖
bózhàng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
держать в руке (опираться при ходьбе на) посох (трость)
搏炼
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
冶炼金属而使其更加精纯。 西游记·第六回： “这件兵器， 乃锟钢搏炼的， 被我将还丹点成， 养成一身灵气。 ”
Lüğət bazası: 大БКРС