Dəqiq nəticə
纡
yū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I
гл. A
1) свиваться, гнуться
中弱则纡 если сердцевина слаба — [дерево] гнётся
2) обходить; заворачиваться, крутиться, обращаться вспять
盘纡 заворачиваться назад, идти кругами (напр. о в оде в водовороте)
纡周 обходить кругом
гл. Б
1) сгибать, гнуть
纡身 сгибаться, склоняться
2) свободно свешивать [с пояса]; носить на поясе
纡皇组 свободно свешивать с пояса большие кисти (напр. шнура для печатей)
II собств.
Юй (фамилия)
Əlaqəli sözlər
纡余
yūyú
- qıvrılan, dolanbac
- dalğalı
- zərif
- bəzəkli, təmtəraqlı (üslub)
Orijinal (rusca)
1) извивающийся, петляющий
2) глубоко изрезанный; волнистый
3) изящный, с мягкими линиями
4) вычурный, витиеватый
纡佩
yūpèi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
носить на поясе (напр. печать большого чиновника)
纡回
yūhuí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) пойти в обход (кружным, окольным путём); кружный, обходной, окольный
2) воен. обход; обходный
3) окольный; обиняком
纡回说法 перифраз
纡折
yūzhé
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
гибкий, изящный; мягких линий (напр. о женской фигуре)
纡曲
yūqū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
излучина, изгиб; извилистый, извивающийся; в излучинах
纡结
yūjié
- ağır, kədərli (ruhi vəziyyət)
Orijinal (rusca)
тяжёлый, скорбный, страдный (напр. о душевном состоянии)
纡缓
yū huǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
обходить, идти кружным путём; медленный, замедленный, затянутый, инертный, плавный
纡缠
yūchán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
обвивать, обволакивать [со всех сторон]
纡轸
yūzhěn
- kələ-kötür (ərazi)
- qəmgin, həsrətli
Orijinal (rusca)
1) неровный, изрезанный (о местности)
2) унылый, тоскующий; изнемогать в тоске
纡郁
yūyù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) угрюмый, подавленный
2) озлобленный, в гневе
3) глубоко изрезанный (о горах)
纡纱柄
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
державка уточной шпули, pirn holder
Lüğət bazası: 大БКРС