Dəqiq nəticə
赤
chì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I прил.
1) красный, алый
赤葡萄酒 красное виноградное вино; красный портвейн
2) рыжий, бурый
赤态 бурый медведь
3) красный, советский, революционный
赤军 Красная Армия
赤俄 Красная (Советская) Россия
4) искренний, откровенный; чистосердечный
赤心 искренность, правдивость; чистосердечие
5) телесного цвета; нагой, голый, обнажённый
赤背 голая спина
山木赤立无春容 деревья здесь горные голо стоят, у них нет весеннего вида...
赤手 голые (пустые) руки
赤贫 голытьба, беднота
II гл.
1) истребить, уничтожить
赤族 истребить весь род (наказуемого)
2) счищать, сметать
赤土 сметать пыль, счищать грязь
III сущ.
1) * наблюдатель, шпион, разведчик
虏其将赤 взяли в плен наблюдателя (шпиона) [вражеского] полководца
2) ист. см. 畿赤 (земли, прилегающие к столичному центру, с дин. Чжоу)
IV собств.
1) геогр. (сокр. 赤坎) Чикань (в пров. Гуандун)
赤安(安浦)铁路 железная дорога Чикань — Аньпу
2) Чи (фамилия)
Əlaqəli sözlər
赤丝
chìsī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кит. мед. субконъюнктивальные капилляры
赤丸
chìwán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) пуля, шарик красного цвета
2) перен. книжн. разбойник, бандит
3) красные пилюли (используемые при изгнании злых духов)
赤丹
chìdān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) цветок
2) мед. рожа, рожистое воспаление
赤乌
chìwū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
миф. красный ворон (предвестник счастья)
赤人
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 古代传说中的水神。
2) 指新娘。旧俗新婚之夜，新娘须穿红衣红裤，戴红头巾，故称。
赤佬
chìlǎo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
шанх. диал.
1) хулиган, бродяга; чёрт; нахал
2) также в сочетаниях, вместо 鬼
小赤佬 чертёнок, проказник (о ребёнке)
外国赤佬 иностранный чёрт (груб. об иностранце)
东洋赤佬 япошка
赤侧
chìcè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. чицэ («красный ободок»), бронзовая монета (дин. Хань)
赤光
chìguāng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) красный свет
2) голый, обнажённый
3) 空尽无物，光秃秃。
赤兔
chìtù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) миф. красный заяц (предвестник счастья)
2) превосходный рысак, отличный конь
-----
Читу (онлайн-инструментарий от Darcytech для обратной связи с клиентами на платформах Taobao, JD, TMALL)
赤党
chìdǎng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
красные (обычно о коммунистах, коммунистической партии)
赤凤
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 传说中的神鸟。
2) 汉成帝皇后赵飞燕所通宫奴名。旧题汉伶玄《赵飞燕外传》：“后所通宫奴燕赤凤者，雄捷能超观阁，兼通昭仪。”后常以喻指情夫。
3) 乐曲名。即《赤凤皇来》。
赤刀
chìdāo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. красный меч (регалия дома Чжоу: им У-ван казнил последнего царя дин. Инь — тирана 纣)
赤化
chìhuà
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
заразиться идеями коммунизма; большевизация
赤匪
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
red bandit (pejorative for members of 共产党[Gòng chǎn dǎng])
赤区
chìqū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. красные районы, районы красной власти (в Китае, при гоминьдановском режиме)
赤县
chìxiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) обр. Китай (также 赤县神州)
2) ист. уездный город столичного округа (дин. Тан)
Lüğət bazası: 大БКРС