Dəqiq nəticə
掳
lǔ; luǒ; [c][i]пekинck. диaл.[/i][/c] lū, luō
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
гл. 1) lǔ, luǒ похищать; брать в плен; захватывать; пойман
非臣则驾被掳矣 если бы не я, то Вас захватили бы
2) lū, luō собирать в охапку, забирать в руку; сдирать (напр. листья с ветки)
掳着头发就打 схватить за волосы и ударить
掳了一把叶子 содрал пригоршню листьев (с ветки)
3) присваивать; грабить
县民为贼掳掠也 население уезда было ограблено бандитами
4) lǔ, luǒ закатывать, засучивать
掳起袖子 засучить рукава
Əlaqəli sözlər
掳掠
lǔlüè
- talamaq
- quldurluq etmək
- adam oğurlamaq
Orijinal (rusca)
грабить; разбойничать; похищать (людей)
掳掠者
lǔlüèzhě
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
разбойник; мародер; грабитель
掳掳壳壳
lǔlǔkéké
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
диал. по мелочи, по крохам; едва-едва [набрать всякой мелочи]
掳袖揎拳
lǔ xiù xuān quán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
закатывать рукава; засучивать рукава (в знач. готовить кулаки к бою)
掳袖管儿
lǔ xiùguǎnr
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
диал. засучивать рукава
掳人勒赎罪
lǔrén lèshú zuì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
похищение человека с целью выкупа (преступление)
Lüğət bazası: 大БКРС