azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

燕 yàn, yān tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I yàn
1) ласточка
来了两个燕儿 прилетела пара ласточек
2) (сокр. вм. 燕乌) белогрудая ворона (Corvus dauricus Pall.)
3) (сокр. вм. 燕窝) ласточкины гнёзда
4) вм. 宴 (банкет; пиршество; пир)
5) отдыхать; быть спокойным, успокаиваться; радоваться; спокойный, ласковый, радостный; на покое; весело, радостно
6) фамильярничать, быть развязным с (кем-л.), фамильярный, развязный
燕朋逆其师 фамильярничать с друзьями и противоречить своему наставнику
II yān
1) ист. Янь (царство в эпоху Чжаньго на террит. нынешних пров. Хэбэй ― Шэньян)
2) ист. 南燕 Южное Янь (а) царство в эпоху Чуньцю на террит. нынешней пров. Хэнань; б) царство 398―410 гг. на террит. нынешней пров. Шаньдун)
3) ист. 前燕 Раннее Янь (царство IVв. н. э. на террит. нынешних пров. Хэнань―Шаньдун)
4) ист. 后燕 Позднее Янь (царство 384―409 гг. на террит. нынешних пров. Хэбэй―Шаньдун―Хэнань)
5) ист. 西燕 Западное Янь (царство 384 ― 394 гг. на террит. нынешней пров. Шэньси)
6) ист. 北燕 Северное Янь (царство 409―436 гг. на террит. пров. Жэхэ)
7) провинция Хэбэй
燕京 Пекин
8) Янь (фамилия)

Əlaqəli sözlər

燕丸 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
一种福州食品。 将燕皮切丝， 裹在肉丸上即可。 用以煮汤。
燕丹 yān dān tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
яньский Дань (см. 燕太子丹)
燕乌 yànwū tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
белогрудая ворона (Corvus dauricus Pall.)
燕乐 yànyuè tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) музыка на [ритуальном] пиршестве; застольная музыка
2) обрадовать; развеселить; успокоить
3) простонародная музыка
4) ансамблевое исполнение (в противоположность сольному)
yànlè
радоваться, веселиться, наслаждаться (на пиру)
燕九 yànjiǔ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
даос. Яньская девятка (праздник в Пекине 19-го числа 1-го месяца в честь канонизированного даоса 邱处机 Цю Чу-цзи, 1148— 1227 гг.)
燕云 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 五代时，后晋石敬瑭以燕云十六州割让给契丹。
2) 指明代京都地区。
燕享 yànxiǎng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
пир, пиршество; подношение (приношение богам) яствами
燕京 yānjīng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
книжн. г. Пекин
燕亭 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
休息用的亭子。
燕亵 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 谓日常家居。
2) 亲昵猥亵。
燕代 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
战国时燕国、代国所在地。泛指今河北西北部和山西东北部地区。
燕令 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
帝王退朝闲居时所发的命令。
燕休 yànxiū tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
отдых
燕会 yànhuì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
торжественная встреча; банкет
燕体 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
汉成帝皇后赵飞燕体轻善舞，后因以“燕体”形容物之轻柔或女子体态轻盈。
燕余 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 指燕地。
2) 指燕地的美女。亦泛指舞女。
燕佳 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
指北方美女。
燕侍 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
宴饮时陪侍。
燕侣 yànlǚ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
пара ласточек (обр. в знач.: супруги)
燕俎 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 宴饮。亦指宴席。燕，通“宴”。
2) 宴饮时盛食品的器具。
燕儿 yànr tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ласточка
燕公 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 周代燕国的始祖召公。也称邵公、召康公。
2) 指唐燕国公张说。
燕兰 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
燕姞所生儿，名兰。借指自己的儿子。
燕关 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
指山海关。
燕养 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
平时的生活供养。
燕准 yànzhǔn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
зоол. чеглок (Falco subbuteo streichi)
燕几 yànjī tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
простой (домашний) столик
燕凯 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹欢宴。
燕出 yànchū tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
выходить в простой одежде инкогнито (о государе)
燕剪 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 指燕尾。因分叉如剪刀，故称。
2) 指燕子。
3) 燕子飞掠。
4) 形容动作轻捷优美。
燕劳 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 设宴慰劳。
2) 指燕子和伯劳鸟。
燕卵 yànluǎn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
вм. 龙眼
燕叙 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
宴饮叙谈。
燕台 yàn tái tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) Яньтай, (золотая) башня Янь
2) 指冀北一带。
3) см. 幕府
燕咏 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
指东晋时北燕颂扬祖先功德的诗歌。
燕哙 yān kuài tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
яньский Куай (см. 燕王哙)
燕啄 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
见“燕啄皇孙”。
燕喜 yànxǐ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
пировать и веселиться на пиру; праздновать, радоваться
燕嘉 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
宴饮嘉勉。
燕器 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 指日常生活用品。
2) 古代行燕礼时所用的食器。

Lüğət bazası: 大БКРС