Dəqiq nəticə
瑟
sè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
кит. муз. сэ, гусли (в глубокой древности в 50, позже в 25 струн)
鼓瑟 играть на гуслях
II прил.
1)* многочисленный; густой, частый
瑟彼祥棫 как часты там дубы!
2)* светлый; изящный; яркий
瑟彼玉瓒 светла, изящна ручка из нефрита
3)* мужественный, уверенный, солидный
瑟兮僴兮 как мужествен! и как достоин!
4)* холодный
萧瑟兮 как холоден!
Əlaqəli sözlər
瑟歌
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
《论语‧阳货》：“孺悲欲见孔子，孔子辞以疾，将命者出户，取瑟而歌之，使之闻之。”后谓把自己的不满暗示给对方为“瑟歌”。
瑟琴
sèqín
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) сэ и цин, гусли и цитра
2) перен. дружные супруги
瑟瑟
sèsè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) звукоподражание свисту ветра; свистеть, шелестеть
2) дрожать; трястись
瑟缩
sèsuō
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сжаться, съёжиться; дрожать (напр., от холода, страха)
瑟调
sèdiào
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) уст., муз. мелодический «гусельный» лад (вариант пентатоники Ханьской эпохи с интервалами в 11/2—1—11/2—1—1 и тоникой 角; 2-я и 4-я ступени имели и пониженные варианты)
2) сэ (типовая мелодия для гусель в разновидностях — числом свыше 30)
Lüğət bazası: 大БКРС