azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

柏 bǎi, bò, bó tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
bǎi
1) бот. кипарис плакучий (лат. Cupressus funebris)
2) Бай (фамилия)
bò
см. 黄柏
bó
см. 柏林
-----
1) геогр. (сокр. вм. 柏水) Бошуй (река в пров. Хэнань)
2) быть близким; прилегать (напр. к земле); наседать, приближаться (о сроке)
柏冬日 близиться к зиме
3) ист. Бо, Бай (княжество на территории нынешней пров. Хэнань, до эпохи Чуньцю)
4) Бо (фамилия)

Əlaqəli sözlər

柏举 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 亦作“柏莒”。
2) Байцзюй (древнее название местности, ныне территория городского уезда Мачэн 麻城 в провинции Хубэй 湖北)
柏乌 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
栖宿于柏树上的乌鸦。
柏乐 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
春秋秦穆公时人，以善相马着称。多写作伯乐。
柏乡 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Байсян (уезд городского округа Синтай провинции Хэбэй)
柏人 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 古地名。在今河北省唐山市西。
2) 《史记‧张耳陈余列传》：“汉八年，上从东垣还，过赵，贯高等乃壁人柏人，要之置厕。上过欲宿，心动，问曰：‘县名为何？’曰：‘柏人。’‘柏人者，迫于人也！’不宿而去。”后遂用为皇帝行止戒备的典故。
柏侯 bóhóu
  1. Bohou (soyad)
柏克 bókè tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Берк (Burke, Эдмунд Берк, англо-ирландский философ)
柏卡 bǎikǎ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Praktica (немецкая торговая марка)
柏历 bǎilì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
"котел на кипарисе" (в древнем Китае в комнате с умирающим устанавливали кипарисовый столб с поперечиной (в форме дверей или отверстия) наверху, на которую вешался котел, наполненный жидким отваром риса. Сооружение выполняло роль ловушки для души умершего)
柏台 bótái
  1. senzura (tar.)
柏叶 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 柏树的叶子。可入药或浸酒。
2) 指柏叶酒。
柏器 bóqì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 柏累斯氏器
柏国 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
古国名。在今河南省西平县。
柏城 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
指皇陵。古代帝、后陵寝周围筑墙，列植柏树，故称。
柏堂 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 北魏杨衒之《洛阳伽蓝记‧法云寺》：“河间王琛最为豪首，常与高阳争衡，造文柏堂，形如徽音殿。置玉井金罐，以金五色绩为绳。妓女三百人，尽皆国色。”后因以“柏堂”为妓院的代称。
2) 宋释志诠所作之堂。
柏夭 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
传说为上古善御者，周穆王的护从。
柏姿 bǎizī tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Payot (косметический бренд)
柏子 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
семена кипариса
柏实 bǎishí tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
плоды кипариса (лекарство в ткм)
柏寝 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
春秋齐台名。在今山东广饶县境。
柏屏 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
成排柏树所形成的天然屏障。
柏属 bǎi shǔ
  1. sərv cinsi (bot.)
柏崎 bóqí tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Касивадзаки (японское имя собственное)
柏市 bóshì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
город Касива (в Японии)
柏帝 bódì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Пти
柏席 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
即箔席。载黍稷之席。柏，通“箔”。一说为椁席。古丧礼中神坐之席。
柏府 bófǔ
  1. senzura (tar.)
柏式 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
cupressoid
柏悦 bǎiyuè tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Park Hyatt, Парк Хаятт (сеть отелей)
柏成 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
见“柏成子高”。
柏招 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
亦作“柏昭”。
传说为上古帝喾之师。
柏操 bócāo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
вдовья верность (воздержание от вторичного замужества)
柏昭 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
见“柏招”。
柏木 bǎimù
  1. ağlayan sərv (bot.)
柏杨 bó yáng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Бо Ян (тайваньский писатель, журналист, правозащитник, 1920-2008 гг.)
柏林 bólín tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) Берлин (город в Германии)
2) bǎilín кипарисовый лес
3) Берлин (фамилия)
柏树 bǎishù
  1. bax: 柏木
柏格 bógé tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Бергер (имя)
柏梁 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 指柏梁台。
2) 借指宫廷。
3) 指《柏梁诗》。
4) 泛称应制诗。
5) 指柏梁体。
柏梯 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 古寺名。
2) 指松柏荫下的上山磴道。

Lüğət bazası: 大БКРС