Dəqiq nəticə
Əlaqəli sözlər
麻
má
- kətan
- uyuşmaq
Orijinal (rusca)
1) конопля; пакля (также родовая морфема)
大麻 конопля
亚麻 лён
胡(芝)麻 кунжут
黄麻 джут
2) гашиш (сокр. вм. 印度大麻纷)
3) рябины, оспины
麻脸 лицо в оспинах (рябое лицо)
4) онеметь, затечь; оцепенеть; онемение, паралич; мурашки; неприятное ощущение
听了让人脊梁发麻 от услышанного забегали мурашки по спине
我麻了腿了 я отсидел ногу
腿麻了 нога затекла
5) кунжут
双麻 обсыпанный семенами кунжута с обеих сторон
6) неровный, шероховатый
这种纸一面光, 一面麻 эта бумага с одной стороны глянцевитая, с другой ― шероховатая
7) изделие из конопли, изготовленное под шёлк
麻绸子 конопляный (искусственный) шёлк
8) Ма (фамилия)
9) кит. муз. длинная подвеска барабанчика (鼗)
10) простое холщовое платье, траурное платье
11) желтоватая или белая бумага (приготовленная из конопли и некогда предназначавшаяся для оформления указом на должность чиновников высшего ранга)
12) ма (шестая рифма тона 下平 в рифмовниках; шестое число в телеграммах)
13) вызывающий (лёгкое) онемение, немеющий (вкус китайской кухни, от сычуаньского перца)
麻辣 острый и вызывающий онемение
城
chéng
- şəhər
- şəhər divarı
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) крепостная (городская) стена
万里长城 Великая Китайская стена (букв.: в десять тысяч ли)
内(外) 城 внутренняя (внешняя) стена города
2) город
城里 в городе
进城去 поехать в город
3) город (в противоположность деревне)
城乡互助 взаимопомощь города и деревни
消灭城乡差别 уничтожить разницу между городом и деревней
II гл.
* обнести стенами, укрепить (город) крепостными стенами; построить город
往城于方 отправиться и город в Фане возвести
III собств.
Чэн (фамилия)
麻城市
máchéngshì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
городской уезд Мачэн (городского округа Хуанган, в провинции Хубэй, Китай)
Lüğət bazası: 大БКРС