Dəqiq nəticə
五
wǔ
- beş
Orijinal (rusca)
I числ. /прил. /наречие
1) 5, пять, вм. 伍
五天 пять дней
五[十]五 55
五千五百十五 55555
五万五千 55 тысяч
五千五[百] 5500
五百五 550
五块五 5 юаней и 50 фэней
五丈五[尺] 5 чжанов и 5 чи
2) пятый (по порядку); в-пятых
五年级 пятый курс (класс)
此其五也 это — в-пятых
3) пятикратный, пятерной; в пять раз; пятижды; пятью
五倍大的 пять раз больший
五五二十五 пятью пять — двадцать пять
II числ. /сущ.
1) пятёрка, пяток; пятеро; впятером
咱[们]五 мы впятером, наша пятёрка
2) сокр. пять десятых
加五 прибавить 50%
3) сокр. пятый лунный месяц; май; майский
五二五 25 мая
4) сокр., муз. пятая ступень гаммы (по цифровой системе)
III гл.
* умножать на пять, упятерять; повторять пять раз
请五 прошу упятерить
良马五之 добрые кони — у него их пять!
IV собств.
У (фамилия, редко)
V словообр.
в сложных терминах соответствует: пяти-, пента-
五角形 пентаграмма
五厘公债 пятипроцентный заём
五价 пятивалентный
五水合物 пятиводный гидрат
Əlaqəli sözlər
五丁
wǔdīng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) миф. пятёрка [силачей] (проломивших якобы горный хребет и открывших дорогу войскам циньского Хуэй-вана 秦惠文王 в княжество Шу)
2) перен. титан; титанический
五七
wǔqī
- Beş həftəlik matəm
- bir neçə
- 7 may
Orijinal (rusca)
1) пять седьмин (со дня смерти; траурный обряд через пять недель после смерти)
2) несколько, какое-то число (количество)
五七天 несколько дней
3) 7 мая (день предъявления Японией Китаю 21 требования, 1915 г.)
五世
wǔshì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) пять поколений (преемственность между пятью поколениями в семье)
2) Пятый, Пятая, V (в именах государей)
五丞
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
亦作“五承”。
1) 指禹的五位贤佐：益、稷、皋陶、垂、契。
2) 泛指贤臣。
五主
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
what five ZANG-organs dominate(五脏所主)
五乐
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I
1) 五种乐器。指琴瑟、笙竽、鼓、钟、磬。
2) 五种乐器。指鼓、钟、铎、磬、鞀。
II
佛教语。指眼、耳、鼻、舌、身五种感官得到满足的快乐。
五乘
wǔchéng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
будд. пять колесниц (Panca yanani; пять состояний (ступеней) или путей к нирване: 人乘 — перерождение в состояние человека; 天乘 — в состояние дэва или небесное; 声闻乘 — в состояние шраваки; 绿觉乘 — в состояние пратьека-будды, или 中乘 мадъямикаяна; 菩萨 — в состояние бодисатвы)
五九
wǔjiǔ
- 9 may (milli rüsvayçılıq günü)
Orijinal (rusca)
ист. 9 мая (день национального позора: принятие Китаем 21 требования Японии, 1915 г.)
五事
wǔshì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
* пять качеств [человека] (наружность приветливая, речь плавная, взгляд ясный, слух острый, мысль чёткая)
五云
wǔyún
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
разноцветные облака (счастливое знамение)
五五
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 《礼记‧三年问》：“三年之丧，二十五月而毕。”五五相乘为二十五，汉时因用以代称三年之丧。
2) 二十五。
3) 以五为行列。
4) 谓以五人为伍，犹如古代军队编制。
五京
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 指唐代的中京长安、东京洛阳、西京凤翔、南京成都、北京太原。
2) 指唐时渤海的上京龙泉府、中京显德府、东京龙原府、南京南海府、西京鸭渌府。
3) 指辽的上京临潢府、东京辽阳府、中京大定府、南京析津府、西京大同府。
4) 指金的上京会宁府、东京辽阳府、北京大定府、西京大同府、南京开封府。
五仁
wǔrén
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ужэнь, букв. "пять орехов (ядер)" (начинка из пяти видов орехов и семян, напр. грецких, арахиса, миндаля, кунжута и тыквенных семечек)
五众
wǔzhòng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
будд.
1) уст., см. 五薀
2) пять групп, становящихся на путь спасения адептов
五会
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 谓五次会盟。
2) 古代医家术语。百会、胸会、听会、气会、臑会的合称。
3) 一种大船名。
五传
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I
谓传授至第五代弟子。
II
指传述《春秋》的左氏、公羊、谷梁、邹氏、夹氏五家。“邹氏无师，夹氏未有书。”见(《汉书‧艺文志》)后世仅传三传。
五伦
wǔlún
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
конф. основные нормы [человеческих] отношений (между правителем и придворными, отцом и сыном, старшим и младшим братьями, мужем и женой, между друзьями)
五位
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 谓天数五和地数五。前者为奇数，一、三、五、七、九；后者为偶数，二、四、六、八、十。
2) 指岁、月、日、星、辰。
3) 谓五行。
4) 犹言五方。
5) 指五方之神。
6) 九五之位，指帝位。
7) 土层较深的优质土壤。
8) 指侯、大夫、卿、公、辟五种等级。
9) 指宋时童贯等五人为皇帝分工修建的宫室。
10) 算术上的第五个数位。即个十百千万之万位。
五住
wǔzhù
- beş bağlılıq (bud.)
Orijinal (rusca)
будд. пять привязанностей (к чувственному, как основные условия омрачения)
Lüğət bazası: 大БКРС