Dəqiq nəticə
五脏
wǔzàng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
внутренние органы; внутренности (сердце, печень, селезёнка, лёгкие, почки)
Əlaqəli sözlər
五
wǔ
- beş
Orijinal (rusca)
I числ. /прил. /наречие
1) 5, пять, вм. 伍
五天 пять дней
五[十]五 55
五千五百十五 55555
五万五千 55 тысяч
五千五[百] 5500
五百五 550
五块五 5 юаней и 50 фэней
五丈五[尺] 5 чжанов и 5 чи
2) пятый (по порядку); в-пятых
五年级 пятый курс (класс)
此其五也 это — в-пятых
3) пятикратный, пятерной; в пять раз; пятижды; пятью
五倍大的 пять раз больший
五五二十五 пятью пять — двадцать пять
II числ. /сущ.
1) пятёрка, пяток; пятеро; впятером
咱[们]五 мы впятером, наша пятёрка
2) сокр. пять десятых
加五 прибавить 50%
3) сокр. пятый лунный месяц; май; майский
五二五 25 мая
4) сокр., муз. пятая ступень гаммы (по цифровой системе)
III гл.
* умножать на пять, упятерять; повторять пять раз
请五 прошу упятерить
良马五之 добрые кони — у него их пять!
IV собств.
У (фамилия, редко)
V словообр.
в сложных терминах соответствует: пяти-, пента-
五角形 пентаграмма
五厘公债 пятипроцентный заём
五价 пятивалентный
五水合物 пятиводный гидрат
脏
zāng, zàng
- çirkli
Orijinal (rusca)
1) zāng грязный, нечистый, испачканный
脏衣裳 грязная одежда
脏手 испачканные (грязные) руки
2) zāng испачкать, загрязнить, замарать
衣服脏了 одежда загрязнилась
3) zàng внутренние органы, внутренности
五脏 пять внутренних органов (сердце, печень, селезёнка, лёгкие, почки)
五脏庙
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
指肚子。 醒世姻缘传·第七十七回： “心里指望必定要留他吃这美味， 五脏庙只是张了一个大口在那里专等。 ”
五脏痹
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
obstructed visceral pain; syndromes daused by the disorders of the five viscera
五脏盛
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
plenty of vital essence in five ZANG-organs circulating normally
五脏者
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
the five viscera store up the sessence of life and do not dispel them
五脏衄
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
emotional epistaxis; visceral epistaxis
五脏不安
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
deficiency of the spleen leading to flaccidity of the limbs and disorders of the other ZANG-organs
五脏不平
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
disharmonies among five ZANG-organs
五脏不通
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
stagnation of QI-blood causing obstruction of ZANG QI
五脏为阴
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
five ZANG-organs belonging to YIN
五脏之本
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
the source of vital essence of five ZANG-organs
五脏之精
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кит. мед. эссенция внутренних органов, эссенция пяти внутренних органов
五脏之阅
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
five sense organs reflecting five viscera
五脏六腑
wǔzàng liùfǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 5 плотных и 6 полых (внутренних) органов; кит. мед. внутренности
2) всем телом, всей душой
五脏六腑都燃烧起来了 весь распалился
五脏化液
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
five secretions derived from the five viscera; visceral secretions
五脏所主
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кит. мед. то, чем управляют пять цзан-органов
五脏所恶
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
what the five viscera are adverse to
五脏所藏
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
visceral stroage; what the five viscera store
五脏气争
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
disturbance of QI among five ZANG-organs
五脏消烁
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
essence of five ZANG-organs being consumed severely
五脏漏泄
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
leakage of essence-QI of five ZANG-organs
五脏生痰
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
production of phlegm due to the disorders of five ZANG-organs
五脏绝闭
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
obstruction of QI of five ZANG-organs
Lüğət bazası: 大БКРС