Dəqiq nəticə
惠
huì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) доброта; милость; благосклонность, любовь; доброжелательство, доброе отношение, сочувствие; добрые дела (поступки)
受了人家的惠得 (děi) 报答他 испытав на себе от кого-либо доброе дело (воспользовавшись чьей-либо добротой), следует за него отблагодарить
慈惠 ласка и любовь
施其惠 проявить свою доброту (благосклонность)
2) благоприятствование
最惠国 страна наибольшего благоприятствования
3) * боевая секира с трёхгранным лезвием
执惠 с боевой секирой в руках
II прил. /наречие
1) милостивый, добрый; мягкий, благосклонный; эпист., вежл. Ваш; милостиво, любовно
其养民也惠 любовно пестовал он народ
惠函 милостивое послание; Ваше письмо
2) прекрасный, красивый
惠色 прекрасная внешность; красота
3) вм. 慧 (умный, остроумный)
4) послушный, покорный; мягкий
惠雨 благотворный дождь
惠于父母 послушный отцу и матери
III гл.
1) проявлять милость (доброту); любить, жалеть, сочувствовать
惠而好 (hào) 我 проявлять доброту и любить меня
惠于朋友 быть добрым с друзьями
2) * делать красивым; убирать, декорировать, разукрашивать
五彩惠之 изукрасить его разными цветами
3) дарить; жаловать; одаривать, удостаивать подарка
见惠 быть удостоенным подарка
IV собств.
1) ист. геогр. (сокр. вм. 惠州) Хуэйчжоу (назв. нескольких округов на террит. нынешних пров. Хэбэй и Гуандун)
2) Хуэй (фамилия)
Əlaqəli sözlər
惠下
huìxià
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
милостиво относиться к низшим (подчинённым)
惠东
huìdōng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Хуэйдун (городской уезд в Хуэйчжоу, пров Гуандун, КНР)
惠临
huìlín
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
вежл. милостиво посетить, удостоить посещением; милостивое посещение. Ваш визит
惠予
huìyǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
проявите милость, будьте снисходительны
惠人
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 施恩惠于他人的人; 仁慈的人。
2) 施恩于人。
-----
Hurom (корейская компания)
惠允
huìyǔn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
любезно согласился, соизволил
惠农
huìnóng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Хуэйнун (район города Шицзуйшань в провинции Нинся)
惠函
huìhán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[Ваше] милостивое письмо (послание)
惠及
huìjí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
коснуться, достичь, охватить, распространиться на; приносить пользу (о добрых делах и т. п.)
惠和
huìhé
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) добрый, мягкий; уступчивый
2) мягкий, тёплый, приятный
惠声
huìshēng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
репутация доброго человека, широкая известность мягкого и отзывчивого человека
惠威
huìwēi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
HiVi (компания, производящая аудиотехнику)
惠存
huìcún
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
на добрую память; пожалуйста, сохраните (надпись на подарке)
惠山
huìshān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) Хуэйшань (район в г. Уси, Цзянсу, КНР)
2) Хесан (город в КНДР)
惠崇
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
宋代一位高僧的法号。 生卒年不详， 建阳 （今属福建） 人。 工画水禽， 尤擅于绘水乡景色， 以鹅雁鹭鸶为点缀， 人称“惠崇小景”。 王安石与苏轼均欣赏其画作。
惠州
huìzhōu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Хуэйчжоу, Хойчжоу (городской округ в провинции Гуандун, КНР)
惠帐
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
在饭馆、 茶楼等处邂逅亲友， 而代为付账。 文明小史·第三十四回： “悔生抢着惠帐， 谁知毓生银子已交在柜上， 只得道谢。 ”亦作“会帐”。
惠帝
huìdì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Император Хуэй (второй император династии Хань, настоящее имя Лю Ин 刘盈, 210–188 гг. до н. э.)
Lüğət bazası: 大БКРС