1) диал. девочка

2) уст. служанка, рабыня

I гл.

1) вязать, связывать; обвязывать, завязывать (узлом)

2) связывать, привязывать; ограничивать, сдерживать, сковывать; управлять, держать в руках

3) вязать в пучки; сводить воедино; сплачивать

4) защищать; поддерживать; соблюдать; обеспечивать

5) * думать, полагать; размышлять; задумываться

II сущ.

1) завязки, путы; поводья, вожжи; стропы

2) нитка; леска; волокно

3) связь; основа

4) мат. измерение; в сложных терминах -мерный

5) сокр. уйгур; уйгурский

III служебное слово/частица

1) глагольная связка (то же, что 唯, 惟 или 为, иногда в начале предложения) быть, являться; становиться

2) (то же, что 唯) только, лишь, единственно; один лишь

3) * начальная противительная частица, часто ставится перед датой: но вот, а вот

4) * в конструкциях причины заменяет 为, 因, 以: вследствие, из-за, по

5) * соединительный союз: и; 旐维旟 флаги и стяги

IV собств.

Вэй (фамилия)

I прил.

1) изящный, изысканный; красивый; вежл., эпист. Ваш

2) просвещённый, образованный, культурный; корректный; правильный; канонический, классический

II наречие

1) издавна; всегда; обычно; постоянно; с последующим отрицанием никогда

2) весьма, очень; сильно; много

III сущ.

1) оды (2-я и 3-я части «Шицзина»)

2) * муз. погремушка из лакированного дерева и кожи

3) * чара, чаша; кубок

4) (по названию словаря 尔雅) толковый словарь, лексикон

IV собств.

Я (фамилия)

yā вм. 鸦