azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

佞 nìng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I прил.
1) способный, даровитый, талантливый
寡人不佞 уничижит. я не обладаю дарованиями, я неспособный
2) красноречивый; умеющий красно сказать
子曰是故恶(wù)夫(fú)佞者 учитель сказал: «По этой-то причине я и ненавижу таких краснобаев»
3)* льстивый, умеющий польстить (подладиться); лицемерный; льстить; подлаживаться; угодничать
友便佞损矣 дружить с льстивыми — вредно
善骑射善佞 прекрасно ездить верхом и стрелять из лука и быть мастером польстить (подладиться; напр. к начальнику)
4) питать особое пристрастие к...
佞宋 испытывать особое пристрастие ко временам дин. Сун (напр. страстно коллекционировать издания Сунской эпохи)
II сущ.
зло; порочность; лицемерие
伪善为佞 ложное (фальшивое) добро есть зло

Əlaqəli sözlər

佞人 nìngrén tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ловкий льстец, краснобай, низкопоклонник, подхалим, лизоблюд, подлиза
佞佛 nìngfó tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
усердно молиться Будде (богу) с целью достижения счастья, заискивать перед Буддой; льстиво славословить Будду (божество)
佞侻 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
见“佞兑”。
佞兑 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓谄谀取悦。
佞党 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
a clique of traitors
佞口 nìngkǒu tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
уметь польстить; подхалимство, краснобайство
佞史 nìngshǐ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) историческое сочинение, фальсифицированное лестью по отношению к правящему дому
2) льстивый историограф
佞哀 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
为了迎合取媚，故意做作的哀痛。
佞奸 nìngjiān tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
двоедушный, коварный, вероломный
佞妇 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
a glib-tongued woman
佞妾 nìngqiè tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
льстивая наложница-фаворитка
佞媚 nìngmèi tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
льстить, прислуживаться, подлизываться; льстец, подхалим
佞宋 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
媚宋；迷宋。谓特别喜爱收藏宋版书籍。
佞客 nìngkè tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
бот. магнолия буроватая (Magnolia fuscata Andr.)
佞巧 nìngqiǎo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
льстивый и острый на язык; красноречивый льстец
佞幸 nìngxìng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) войти в фавор
2) фаворит (монарха)
佞性 nìngxìng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
упрямый нрав; упрямый
佞恶 nìngè tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
подлый льстец, низкопоклонник
佞悦 nìngyuè tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
веселить, радовать (кого-л.) лестью
佞惑 nìnghuò tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
вводить в заблуждение (сбивать с толку) лестью
佞慧 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
善于阿谀奉承而又狡黠。
佞枝 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
传说为黄帝时的神草名。又叫指佞草，谓能指出佞人，故名。
佞柔 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谄佞柔媚。
佞民 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
指不法的百姓。
佞猾 nìnghuá tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
лесть и хитрость
佞禄 nìnglù tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
жалованье, добытое лестью; добиться высокого жалованья (оклада) путём подхалимства
佞笑 nìngxiào tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) льстивая улыбка
2) коварная улыбка
佞给 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
巧言善辩。
佞臣 nìngchén tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) угодливый сановник
2) фаворит
俄罗斯帝国最后的佞臣拉斯普京 последний фаворит российской империи Распутин
佞舌 nìngshé tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
лесть, подхалимство, краснобайство
佞色 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谄媚的表情。
佞言 nìngyán tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
льстивые речи
佞誉 nìngyù tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
льстиво восхвалять, льстить; льстивое восхваление, лесть
佞说 nìngyuè tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
веселить, радовать (кого-л.) лестью
佞谀 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
以美言奉承讨好。
佞谄 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谄媚奉承。
佞辩 nìngbiàn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
умение польстить, подхалимство
佞道 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓谄佞邪恶之术。
佞邪 nìngxié tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
зло, порок; порочный, двоедушный, подлый
佞险 nìngxiǎn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
красноречие (лесть; на устах) и коварство (в душе)

Lüğət bazası: 大БКРС