Dəqiq nəticə
Əlaqəli sözlər
杯
bēi
- fincan, stəkan
Orijinal (rusca)
чашка; чайная чашка; винная чарка, кубок; рюмка (также счётное слово)
茶杯 чайная чашка
酒杯 винный бокал, кубок, рюмка
杯茗候叙 жду Ваших сообщений (речей) за чашкой чая (формула приглашения)
高脚杯 фужер
杯状细胞 биол. бокаловидная клетка
三杯绍酒 три рюмки шаосинского (рисового) вина
戴维斯杯 Кубок Дэвиса
杓
sháo, biāo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) sháo ковш, черпак, ложка
杯杓 кубки и ковши
2) biāo ручка черпака; астр. Рукоятка [Ковша] (5-я, 6-я и 7-я звёзды Большой Медведицы)
斗杓 рукоять Ковша (Большой Медведицы)
杓曲 изгиб Рукоятки Ковша
3) biāo цель, мишень
我其杓之人耶？ Разве я [такой] человек, который служит для него мишенью?
II гл.
1) biāo бить, избивать
为人杓者死 тот, кого люди били, умер
2) biāo тянуть, тащить
劲杓园门之关 с силой тянуть засов городских ворот
3) sháo вытягиваться, растягиваться; растянутый, вытянувшийся, растянувшийся
杓云如绳 вытянувшиеся облака подобны канату
Lüğət bazası: 大БКРС