Dəqiq nəticə
Əlaqəli sözlər
粉
fěn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) порошок; пыль; мука
牙粉 зубной порошок
煤粉 угольная пыль
米粉 рисовая мука
2) пудра; белила; румяна
涂脂抹粉 краситься румянами и наносить пудру
3) лапша (из крахмальной муки)
炒粉 жарить вермишель
粉汤 суп с вермишелью
4) белый цвет; розовый цвет
粉底 белый низ, белый фон
粉牡丹 розовый пион
II гл.
1) белить, штукатурить; красить; украшать
粉了一堵墙 белить стену
2) превращать в порошок; молоть
粉稻米 молоть рис
3) превращаться в порошок, распыляться
石灰放久了, 就要粉了 если известь лежит долго, то она превращается в порошок
III прил.
1) белый
粉底布鞋 матерчатые туфли на белой подошве
2) розовый
粉牡丹好看 розовый пион красив
IV усл.
яп. дециметр
V интернет сленг.
1) вм. 很
互粉 фолловить друг друга
剌
là, lá
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I là
книжн. (性情或行为)怪僻，不合常情、事理
II lá
порезать; разрезать (надвое); отрезать; вскрывать; резать (глаза – о свете)
把这块皮子剌开 разрезать этот кусок кожи
手上剌了个口子 порезать руку
剌尸 производить вскрытие трупа
-----
la устар. в текстах юаньской драмы употребляется вместо 了, обычно оформляет глагол, определяющий действие, выраженное сказуемым (см. также 不剌)
措支剌不对答 в растерянности (растерявшись) не отвечает
软兀剌难存坐 испуге (в ужасе) не находить себе места
Lüğət bazası: 大БКРС