Dəqiq nəticə
六军
-
- (tarix) imperatorun altı ordusu
- imperator qoşunları
Orijinal (rusca)
1) ист. шесть армий императора (по 12500 человек в каждой); императорские войска (дин. Чжоу); армии, войска
2) 晋世称领军、护军、左右二卫、骁骑、游击为“六军”。
3) 指唐之禁军六军。
Əlaqəli sözlər
六
liù, lù
- altı
Orijinal (rusca)
I числ. /сущ.
1) шесть, 6; шестерка; шестой; шесть раз, вшестеро
六六三十六 6×6=36
四十六[个] 46
一年级六班的学生 студент 6-й группы 1-го курса
六块六 6 юаней 60 фэней
六黜清能, 六进否劣 шесть раз увольнять честных и способных и шесть раз вводить дурных и слабых
2) (сокр. 六月) шестой месяц (по лунному календарю); июнь (по солнечному); июньский
六一 1 июня
3) (сокр. 六成, гл. обр. в денежных расчётах); шесть десятых, 60%; скидка в 40%; отдать за 60% прежней цены
十之六七 на 6-7 десятых
打六折 сделать скидку в 40%
II собств. и усл.
1) кит. муз. лю (нотный так, служащий для обозначения тона 黄钟 в варианте 清)
2) Лу (женская, прерывистая черта в триграмме или гексаграмме «Ицзина», обозначает женскую силу природы 阴)
初六 первая (нижняя) черта триграммы (гексаграммы) ― женская черта
上六 последняя (верхняя) черта триграммы (гексаграммы) ― женская черта
3) lù ист., геогр. Лу (княжество на территории нынешней пров. Аньхой, дин. Чжоу)
4) lù Лу (фамилия)
III словообр.
в сложных терминах соответствует: шести-, гекса-
六倍体 гексаплоид
六方锥 шестигранная пирамида
IV прил.
军
jūn
- ordu
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) рать, войско; войска, армия; военный, воинский
劳动大军 великая армия труда
军命 судьбы армии
2) бой; война
无军功 не иметь боевых заслуг
3) воен. корпус; армия
一军辖三师 в армию (в корпус) входят три дивизии
4) стар. военное поселение
充军 быть сосланным (в ссылку на военное поселение)
5) ист. рать (войско численностью в 12500 человек)
晋之余师不能军 остатки войск царства Цзинь не могут составить рать
6) ист. административный район (дин. Сун)
军州 административные районы и округа
II гл.
* стоять гарнизоном; занять позицию; располагаться лагерем
军于瑕以待之 расположившись лагерем в Ся, готовились встретить его (неприятеля)
III собств.
Цзюнь (фамилия)
Lüğət bazası: 大БКРС