azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

哽 gěng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
гл.
1) давиться; подавиться
祝哽在前 заговаривать (перед едой старика), чтобы не подавился
2) всхлипывать; захлёбываться (напр. от слёз), задыхаться, заикаться (от волнения), лишаться голоса
悲哽 захлёбываться от горя

Əlaqəli sözlər

哽吃 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
形容发言不连续、不流畅，说话吞吞吐吐的样子。
哽咽 gěngyè
  1. (göz yaşından) boğulmaq
  2. (həyəcandan) səsi kəsilmək
哽哽 gěnggěng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
задыхаться (напр. от волнения, напряжения)
哽喉 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
variant of 鲠喉[gěnghóu]
哽嗓 gěngsǎng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кадык, адамово яблоко
哽噎 gěngyē
  1. boğazda qalmaq, boğulmaq
哽塞 gěngsè tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
задыхаться, захлёбываться; лишаться голоса (напр. от горя)
哽恧 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓悲伤而惭愧。
哽恨 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
《南史‧后妃传上‧宋宣贵妃》：“帝欲与之言，默然不对，将执手，奄然便歇，帝尤哽恨，于是拟《李夫人赋》以寄意焉。”
哽恸 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹悲痛。
哽死 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
(intransitive) to choke to death
哽结 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
《三国志‧吴志‧孙登传》：“生无益于国，死贻陛下重戚，以此为哽结耳。”
哽躄 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓泣不成声，捶胸顿足。形容极其哀痛的样子。
哽饐 gěngyē tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
давиться; подавиться
哽不成声 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
(Her) voice failed (her).
哽咽难言 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
sniffle and be unable to speak
哽哽咽咽 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
形容悲伤过度， 而发不出声音。 初刻拍案惊奇·卷二： “不敢回言， 只得忍着气， 背地哽哽咽咽， 哭了一会罢了。 ”儒林外史·第五回： “新年不出去拜节， 在家哽哽咽咽， 不时哭泣。 ”
哽哽噎噎 gěnggěngyēyē tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 哽噎
哽噎难言 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
因极度悲伤， 而说不出话来。 红楼梦·第十七、 十八回： “贾母等已哭的哽噎难言了。 ”
哽噎指示条 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Шкала удушья
哽骨症病毒 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Thick leg disease virus

Lüğət bazası: 大БКРС