azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

卯 mǎo tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I усл.
1) мао (четвёртый циклический знак из двенадцати) ; 4-й, «Г» (при порядковом обозначении)
2) год Зайца (в обозначении лет циклическими знаками)
3) второй месяц (по лунному календарю) ; апрель (по солнечному)
4) время от 5 до 7 часов утра; утренний, ранний
卯眠 утренний сон
5) Скорпион (в обозначении знаков зодиака циклическими знаками)
6) восточная треть восточной четверти лимба; Восток (В), Ост (О)
7) кит. муз. 4-я ступень хроматического звукоряда (夹钟)
II сущ.
1) гнездо, паз, выемка
脱了卯 выскочить из гнезда (из паза)
2) утренняя перекличка
应了卯了 явиться на утреннюю перекличку
3) номинал отлитой монеты и год её отливки (с эпохи Тан – Сун)
III гл.
напрягать (силы) ; прилагать (усилия)
多卯点儿劲[儿] приложить побольше усилий

Əlaqəli sözlər

卯上 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
方言。全力以赴。
卯云 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
晨云。
卯儿 mǎor tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
: 应卯儿 быть на перекличке, отмечаться
点卯儿 а) делать [утреннюю] перекличку; б) быть на перекличке, отмечаться
卯兔 mǎotù tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кит. астрол. знак Кролика (сочетание 4-го знака двенадцатиричного цикла "земных ветвей" 地支 с иероглифом ассоциируемого с ним животного: 卯 + 兔)
卯兔年 год Кролика (по восточному календарю)
卯兔月 месяц Кролика (2-й лунный месяц, весна)
卯兔時 час Кролика (с 05:00 до 07:00)
卯册 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
即卯簿。
卯初 mǎochū
  1. səhər saat altı
卯刻 mǎokè
  1. bax: 卯时
卯劲 mǎojìn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
напрячь все силы, выкладываться; мощным усилием, изо всех сил, во всю мочь
卯君 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
卯年生的人。
卯困 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓因吃卯酒而困倦昏睡。
卯子 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
卯为地支, 代表时间是5-7点, 一般有日出卯时. 十二地支之一, 卯也代表二月, 子是正半夜，有一本书叫子夜．是11点－1点．两个时间不能连读
卯时 mǎoshí
  1. səhər saat beşdən yeddiyədək olan vaxt
卯月 mǎoyuè
  1. ikinci ay ayı
卯期 mǎoqī tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
время утренней переклички
卯榫 mǎosǔn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
гнездо (паз) и шип, выемка и выступ (подогнанный к выемке для соединения)
卯正 mǎozhèng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
6 часов утра
卯生 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
卯年生，属兔。
卯眼 mǎoyǎn
  1. yuva, oyuq, novça
卯睡 mǎoshuì
  1. səhər yuxusu
卯簿 mǎobù tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
список личного состава (для переклички)
卯羹 mǎo gēng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
суп с крольчатиной
卯足 mǎozú tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
достаточно постараться
卯酉 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 早晚。卯，卯时，早晨；酉，酉时，傍晚。亦用以代指岁月。
2) 星命家言卯酉、子午相冲，借以指对头，作对。
卯酒 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
早晨喝的酒。
卯醉 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
早晨酒醉。
卯金 mǎojīn
  1. Lyu soyadı
卯钉 mǎodīng
  1. bax: 铆钉
卯钟 mǎozhōng
  1. səhər zəng səsi (monastırda)
卯食 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
卯饭。
卯饭 mǎofàn
  1. erkən səhər yeməyi
卯饮 mǎoyǐn
  1. səhərlər şərab içmək
卯劲儿 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
(口) make a sudden all-out effort
卯后酒 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
在晨间喝的酒。 常语寻源·卷上·卯后酒： “谚云： “莫吃卯后酒， 昏昏醉到酉。 ””简称为“卯酒”。
卯子工 mǎozǐgōng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 零工
卯子活 mǎozihuó tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
поденная работа
卯师傅 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Шеф-повар Мао
卯西圈 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
первый вертикаль
卯起来 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
(coll.) to get enthusiastic; to put in all one’s energy
卯那孩 mǎonàhái tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Муулихай (?–1468 гг., монгольский аристократ)
卯酉圈 mǎoyǒuquān tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
астр. первый вертикал

Lüğət bazası: 大БКРС