Dəqiq nəticə
卫星导航
wèixīng dǎoháng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
спутниковая навигация, GPS
Əlaqəli sözlər
卫
wèi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I гл.
охранять; сторожить, караулить; защищать, оборонять; оберегать, предохранять, прикрывать; обеспечивать
保家卫国 защищать семью и отечество
世治则以义卫身, 世乱则以身卫义 [когда] мир спокоен — справедливость оберегает личность (человека), [когда] в мире хаос — личность защищает справедливость
II сущ.
1) охрана, стража; караул
文公之入也, 无卫 Вэнь-гун прибыл без [достаточной] охраны
置卫 учредить охрану; стоять на страже
2) дворцовая стража, гвардия
十六卫 ист. 16 гвардейских частей (дин. Тан)
3) ист. вэй (военно-адм. единица Китая с гарнизоном в 5600 чел., дин. Мин); гарнизон, форт; военное поселение, сторожевой пост (см. 卫所)
孝灵卫 сяолинвэй, сторожевой пост при могиле императора Сяо
4) ист. территории (шириною в 500 ли), удалённые на 2 тыс. ли от центральных земель вана (дин. Чжоу)
5) * навершие (меча), кольцо на конце рукояти
镡卫 навершие эфеса
6) кит. мед. венозная кровь
营(荣)卫 артериальная и венозная кровь
III собств.
1) ист. Вэй (царство; дин. Чжоу)
卫风 «Песни царства Вэй» (55 — 64 песни «Шицзина»)
2) геогр. Вэй, Передний Тибет
3) Вэй (одно из неофициальных названий г. Тяньцзиня)
4) Вэй (фамилия)
星
xīng
- ulduz
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) звезда; планета; небесное тело; [зодиакальное] созвездие; звёздный; межзвёздный; космический
五星 пять планет
星占 гадать по звёздам
星占卜 гадать по звёздам
一等星 звезда первой величины
2) падающая звезда, метеор; стремительный, как метеор; быстро, стремительно
星赴 выехать на курьерских, быстро выехать [в]
3) уст. звёздные явления; астрономия; астрономический
星算 астрономия и математика
4) уст. гадание по звёздам; астрология; астрологический
星工 гадатель по звёздам, астролог
5) при звёздах (а) спозаранку, до рассвета; б) поздно, запоздно, с темнотой)
星出 выходить из дома ещё до рассвета
星归 возвращаться домой уже в темноте
星驱 ехать по ночам (о ночном гонце)
星营 ночной лагерь, бивуак
6) звезда, знаменитость; знаменитый, блестящий
星将 блестящий полководец
星筵 банкет (пир) знаменитостей
7) звёздочка, яркое пятно; мушка (на лице); крапинка; яблочко (мишени); украшенный звёздами; звездчатый
星带 усыпанный звездами пояс
星璧 крапчатый нефрит
8) искры, брызги, капли; звёздочки (напр. масла), глазки, блёстки; сверкающий, искрящийся, блестящий
星沼 сверкающее озеро
星液 искрящаяся влага
星沫 брызги пены
9) отметинка, деление (особенно на безмене)
10) пятнышко, точка; разбросанный, разрозненный, редкий
星居 разбросанно жить (размещаться)
11) мелкий, лёгкий; чуточку, слегка, немного, чуть-чуть
星寒 лёгкий холод; холодно, морозит
12) уст., муз. тарелки (медные, вогнутые)
13) * посох-булава (жезл личной охраны императора)
II собств.
2) (сокр. вм. 星加坡) Сингапур
星马 Сингапур и Малайзия
3) Син (фамилия)
导
dǎo
- yönəltmək, rəhbərlik etmək
Orijinal (rusca)
I
гл. А
1) вести за собой, направлять, указывать путь, руководить
不可以导入 этим нельзя руководить людьми
导向正轨 направлять на истинный путь
2) вводить, проводить; подводить; отводить
导电 проводить электричество; быть проводником (тока)
导准入河 отводить [воды] р. Хуайхэ в р. Хуанхэ
гл. Б
свободно проходить, беспрепятственно достигать
为河者决之使导 те, кто работает по регулированию рек, открывают им проход и дают им свободно течь
II сущ.
1) ведущий; проводник, гид; поводырь
候人为导 фурьеры служат проводниками (сопровождающими почётного гостя)
2) наставление, поучение, руководство
光导弘训 блестящее наставление, великий урок
3) * дао (род гребня)
簪导 шпилька и гребешок
III собств.
Дао (фамилия)
航
háng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) плоскодонное судно, плоскодонная джонка; паром
舟航 плоскодонное судно
吞航 глотающее судно (обр. о ките)
航椅 паромы и мосты
2) мореплавание, судоходство; навигация
通航 плавать на судах; судоходный
海上航运 морское судоходство, морские перевозки
内河航运 речное судоходство, перевозки по внутренним рекам
3) воздухоплавание, аэронавигация; воздушный
航邮 воздушная почта
II гл.
1) плыть, идти, следовать (по какому-л. пути)
2) переплывать, переправляться
航海梯山 переплывать моря и восходить на горы (обр. в знач.: путешествовать)
卫星导航仪
wèixīng dǎohángyí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
спутниковый навигатор
卫星导航定位
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
спутниковый пеленг, глобальная спутниковая навигационная система (ГНСС)
卫星导航系统
wèixīng dǎoháng xìtǒng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
спутниковая навигационная система, ГНСС
卫星导航装置
wèixīng dǎoháng zhuāngzhì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
аппаратура спутниковой навигации
卫星导航设备
wèixīng dǎoháng shèbèi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
оборудования спутниковой системы навигации
卫星导航地面站
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
satellite navigation earth station
卫星导航计算机
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
satellite navigation computer
卫星导航定位设备
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
satellite navigation equipment
卫星导航接收天线
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
receiving antenna of satellite navigation
卫星导航用户装置
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
аппаратура потребителя спутниковой навигации, АПСН
卫星导航地基增强系统
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
постоянно действующие базовые (референцные) станции навигационной системы
Lüğət bazası: 大БКРС