azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

剩 shèng
  1. qalmaq (artıq)
Orijinal (rusca)
I сущ.
остаток; избыток, излишек; излишний
掠剩 отнимать (забирать) излишки (остатки)
剩银 излишек денег
II гл.
оставаться
剩了一个座位 осталось одно место [для сидения]
大家都走了, 只剩下他一个人还没走 все ушли, только он один пока ещё остался
III наречие
1) устар. действительно, в самом деле, поистине
鲈鲙剩堪忆 рублёнка из морского окуня в самом деле остаётся незабываемой
2) среднекит. больше, с лихвой; много, сильно, долго
人间若剩住 когда б среди людей я дольше прожил...
3) среднекит. весьма, очень
剩欲啜茶还罢去 весьма желал бы выпить чаю, после чего уйти

Əlaqəli sözlər

剩下 shèngxià tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
оставаться; быть в остатке; оставшийся
剩下期限 остающийся срок
布太少, 剩不下什么 материи мало, ничего не останется
剩义 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
指片段不成系统的余义。
剩于 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
excess
剩件 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
vestige
剩体 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
rest body
剩余 shèngyú
  1. qalıq
剩利 shènglì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
уст. прибыль; доход; интерес
剩到 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹蹿到。
剩员 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
多余的人员。
剩味 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓在正供之外增益供品。
剩墨 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
比喻零星散见的作品。
剩女 shèngnǚ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
засидевшаяся в девках женщина
剩客 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓多余的人。
剩宴 shèngyàn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
избыточное застолье
剩得 shèngdé tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 剩下
剩数 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
residues
剩有 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
剩有；犹有。
剩欲 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
颇想；犹欲。
剩水 shèngshuǐ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
излишки воды; грязная вода (оставшаяся после умывания)
剩求 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
多求。
剩渣 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
остаточный шлак
剩电 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
residual electricity
剩男 shèngnán tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
одинокий мужчина (о мужчине без пары после 30 лет)
剩磁 shèngcí tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
физ. остаточный магнетизм
剩粉 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
残余的脂粉。谓余香。
剩索 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
多取，虚索。
剩肯 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
真肯。
剩茶 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
опивки чая
剩菜 shèngcài tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
оставшаяся недоеденной еда, объедки
剩语 shèngyǔ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) пустословие, болтовня
2) излишние слова; повторение
剩货 shènghuò tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
лежалый товар (также обр. в знач.: никчёмный, никудышный человек); остаток товаров
剩质 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
epiplasm
剩道 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
真是，真所谓。
剩遗 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
余剩；遗留。
剩醉 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓多醉饮；再醉饮。
剩钱 shèngqián tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) излишек (остаток) денег
2) сдача
3) иметь остаток денег; остались (у кого-л.) деньги
剩饭 shèngfàn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
объедки, недоеденная пища
剩馥 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
余香；遗泽。
剩下来 shèngxiàlai tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
оставаться
剩不下 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
won’t have a leftover/remainder

Lüğət bazası: 大БКРС