Dəqiq nəticə
颂
sòng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I sòng гл.
1) восхвалять, прославлять, славословить
颂而无谄 прославлять, но не льстить
歌颂 славить в песнях, воспевать
2) декламировать
颂其诗 декламировать его (свои) стихи
II сущ.
1) sòng гимн, славословие (также ритуальные гимны, песни 266—305 «Шицзина»)
祖国颂 гимн Родине
和平颂 славословие (гимн) миру
2) sòng лит. панегирик (жанр), похвала
3) róng внешний вид, выражение лица
颂貌 внешний вид
4) róng * нижняя часть левой щеки
5) sòng * предсказание, предвестие
III róng прил. /наречие
1) неплотный, слабый, свободный
2) общественный
颂共 всем обществом, сообща
IV sòng собств.
Сун (фамилия)
Əlaqəli sözlər
颂埙
sòngxūn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
муз. сунсюнь, окарина [для гимнов] (древний духовой музыкальный инструмент)
颂声
sòngshēng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
славословие, хвалебный гимн (мудрому правителю)
颂德
sòngdé
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
восхвалять добродетель, славить прекрасные душевные качества; похвала добродетели
颂德碑 мемориальная стела; памятник (в честь кого-л.)
颂念
sòngniàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
читать вслух, декламировать
颂扬
sòngyáng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) славить, прославлять, восхвалять, превозносить; хвалить, одобрять
颂扬英雄人物 прославленный героический персонаж
2) панегирик, похвала
颂椒
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
古代农历正月初一用椒柏酒祭祖或献之于家长以示祝寿拜贺，谓之“颂椒”。
颂歌
sònggē
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
лит. дифирамб, панегирик, гимн, славословие, антем
颂琴
sòngqín
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кит. муз. цинь, хвалебные гусли (название древнего музыкального инструмента)
颂瑟
sòngsè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кит. муз.
1) сэ, гусли (в 25 струн)
2) чжэн, малые гусли (в 12—13 струн)
颂石
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
《史记‧秦始皇本纪》：“立石，与鲁诸儒生议，刻石颂秦德。”后因称赞美歌颂功绩政德的碑刻为“颂石”。
颂磬
sòngqìng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кит. муз. цин славословия, каменный гонг (било, ударный инструмент в виде изогнутой каменной пластинки, подвешенный на западной стороне)
颂礼
sònglǐ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
строгое приличие; ритуал, декорум; величие
颂箫
sòngxiāo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кит. муз. сунсяо (многоствольная свирель гимнов, малая — с 16 стволами)
颂系
sòngxì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
связать лёгкими узами (без кандалов, преступника престарелого от 80 лет или ребенка до 8-летнего возраста)
颂赞
sòngzàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
хвалить, славить
颂赞之歌 хвалебная песня
颂辞
sòngcí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) похвальное слово; панегирик, восхваление
2) приветствие, официальная приветственная речь (напр. при вручении верительных грамот)
Lüğət bazası: 大БКРС